Hey there, Hive!✨
¡Hola, Hive!✨
¿Qué es un espíritu para ti?
To you, what is a spirit?
Esta entidad puede ser corpórea o no, con una forma definida o quizá más difusa, e incluso puede ser invisible. Supongo que dependerá de sus intenciones si se hace visible o no y cómo lo hace.
Aunque por supuesto en estos temas creo que todos tienen una opinión distinta.
This entity can be corporeal or not, with a defined or perhaps more diffuse shape, and it can even be invisible. I guess it will depend on its intentions if and how it is made visible or not.
Although of course on these issues I think everyone has a different opinion.
¿Crees en fantasmas?
Do you believe in ghosts?
He visto y sentido tantas cosas que no tienen ningún sentido, así como otras personas me han contado experiencias aún más extrañas que simplemente no sabemos qué ocurrió. ¿Fantasmas o nuestros cerebros jugando una broma pesada? No sé... Mi madre siempre dice «ante la duda, mejor tenerles respeto y ya».
I've seen and felt so many things that don't make any sense, as well as other people have told me even stranger experiences that we just don't know what happened. Ghosts or our brains playing a joke? I don't know... My mother always says "when in doubt, it's better to respect them. Don't mess with it and that's it".
¿Tuviste una experiencia sensorial o visual con ellos?
Have you had a sensory or visual experience with them?
La primera vez fue estando en mi habitación, era de noche aunque no muy tarde, más o menos las ocho, cuando de repente empecé a escuchar niños. Eran voces que no entendía del todo que decían pero sonaban infantiles, agudas. Al principio pensé que eran niños jugando afuera en la calle y no presté más atención. Al rato esas voces pasaron a ser solo una y ahora lloraba. Lloraba mucho y tuve que salir porque por algún motivo ese llanto me espantó, me hizo sentir muy incómoda. Al asomarme a ver si había alguien afuera de más está decir que no había nadie.
La segunda vez fue la peor aunque realmente no sé si fue sugestión o no. Recién al mudarme a mi casa actual los amigos que hice me dijeron que a veces en las madrugadas se escuchaba una mujer gritando horriblemente y eso los espantaba a todos. Por supuesto la historia me asustó, yo era una niña de diez años bastante asustadiza (aún lo soy) pero realmente nunca pasó nada. Al menos no por un buen tiempo.
Recuerdo estar en el baño cepillándome los dientes ahora sí bastante tarde en la noche, a las doce o una quizá. Mi mamá estaba muy cerca. De repente escuché el grito más desgarrador que jamás haya oído. Salí espantada del baño mirando a mi mamá con los ojos muy abiertos pero al mirarme ella no entendía. Ella no escuchó nada, sólo yo escuché aquello.
The first time was when I was in my room, it was at night although not very late, around eight o'clock, when I suddenly began to hear children. They were voices that I didn't fully understand what they were saying but they sounded childish. At first I thought they were children playing outside in the street and I didn't pay any more attention. After a while those voices became just one and now it was crying. He or she was crying a lot and I had to go out because for some reason that crying scared me, it made me feel very uncomfortable. When I peeked out to see if there was anyone outside, it goes without saying that there was no one.
The second time was the worst, although I really don't know if it was suggestion or not. Just when I moved to my current house, the friends I made told me that sometimes at dawn a woman could be heard screaming horribly and that scared everyone away. Of course the story scared me, I was a pretty scared ten year old (still am) but nothing ever really happened. At least not for a long time.
I remember being in the bathroom brushing my teeth now quite late at night, twelve or 1am maybe. My mom was very close. Suddenly I heard the most piercing scream I have ever heard. I left the bathroom scared looking at my mom with wide eyes but when she looked at me she didn't understand. She didn't hear anything, only I heard that.
¿Crees que son malvados o buenos?
Do you think they're evil or good?
Por ejemplo, mi mejor amigo y una prima suya vivían juntos en un departamento donde en ese momento estaban todas las ventanas cerradas, no había entrada de aire posible como para explicar lo que ocurrió: la silla de oficina que tenían en casa, de esas con ruedas, se comenzó a mover desde el punto donde estaba al otro lado de la habitación. Por supuesto «nadie» la empujaba. ¿Se podría decir que lo que sea que la empujó es bueno o malo?
En otra ocasión mi amigo estaba solo en casa y escuchó como su prima abría la puerta del departamento, cerraba y dejaba sus llaves sobre la mesa. Cuando él salió de su habitación a saludarla se da cuenta que ella no está. La llama para saber si había ido y rápidamente pero no, su prima no había ido en ningún momento al departamento...
For example, my best friend and a cousin of his lived together in an apartment where at that time all the windows were closed, there was no possible air intake to explain what happened: the office chair they had at home, one of those with wheels, began to move from the point where it was on the other side of the room. Of course "nobody" was pushing her. Could we say that whatever push it was good or bad?
On another occasion, my friend was home alone and heard how his cousin opened the apartment door, closed it, and left her keys on the table. When he came out of his room to greet her, he realizes that she is not there. He calls her to find out if she had gone and quickly left but no, his cousin had not gone to the apartment at any time...
¿Qué crees que buscan?
What do you think they're looking for?
Les dejo para finalizar la experiencia de una amiga. Tú interpretarás qué pudo haber querido este fantasma o lo que sea que haya sido...
For closure, I leave you the experience of a friend. You will interpret what this ghost could have wanted or whatever it was...
Estaban dos chicas en un pueblo muy pequeño sentadas en un cementerio hablando. No iban en búsqueda de nada paranormal, simplemente se sentaban allí a conversar de sus vidas porque era el sitio más tranquilo del lugar, no había gente que las molestara, pero un día se les acercó un señor. Era el cuidador del cementerio. Se mostró amable y les preguntó que hacían allí. Vio que no hacían nada malo por lo que conversó un poco con ellas. Les dijo que él podía leer las manos. Para los dos chicas la quiromancia era una tontería así que se dejaron leer las manos. El señor le dijo a una de ellas un montón de cosas que él no podía saber, cosas como el nombre del chico que le gustaba y varias más. Ella quedó impresionada pero después pensó «hablamos muchas cosas mientras estamos aquí, me debe haber estado escuchando». Lo dejó pasar. Se despidieron porque ya era tarde y se fueron, pero este señor se quedó mirando a la chica de forma extraña.Cada vez que ella volvía con su amiga el señor iba directo a hablarle a ella con la misma actitud extraña. La incomodaba mucho por lo que decidió no volver. Pero la chica comenzó a tener sueños extraños. Veía a un hombre que cada vez se le acercaba más, escuchaba conversaciones que este tenía con una mujer, donde decía que «debía atraparla». Tenía parálisis del sueño frecuentemente y el ambiente en su casa se sentía pesado, sobretodo en su habitación donde siempre sentía que había «algo». Cada vez dormía menos y este hombre se acercaba más en sueños. Decide hablarlo con una tía suya quien le dice que debe hacer ciertos rituales con agua bendita.
Roció la casa con el agua y sobretodo a su habitación, pero antes de entrar allí sintió pavor. Ni siquiera su perro quería entrar. La sensación que sintió fue de espanto aunque no viese nada raro. Se armó de valor y lo hizo. A los días todo comenzó a mejorar, los sueños no se repitieron y el ambiente volvió a sentirse normal. Un día volvió al cementerio esperando volver a ver a aquel señor, pero éste ya no estaba...
There were two girls in a very small town sitting in a graveyard talking. They were not looking for anything paranormal, they just sat there to talk about their lives because it was the quietest place in town, there were no people to bother them, but one day a man approached them. He was the caretaker of the cemetery. He was friendly and asked what they were doing there. He saw that they weren't doing anything wrong so he chatted a little with them. He told them that he could read hands. For the two girls palmistry was nonsense so they let themselves read their palms. The man told one of them a lot of things that he couldn't know, things like the name of the boy she liked and several more things. She was impressed but then she thought "we talk a lot while we're here, he must have been listening to me". She let it go. They decided to leave because it was already late, but this gentleman kept looking at the girl strangely.Every time she returned with her friend, the man went directly to talk to her with the same strange attitude. He made her very uncomfortable so she decided not to come back. But the girl herself began to have strange dreams. She saw a man who was getting closer to her, she was listening to conversations that he had with a woman, where he said that he "had to catch her". She had sleep paralysis frequently and the atmosphere in her house felt heavy, especially in her room where she always felt like there was "something" in there. She was sleeping less and less and this man was getting closer and closer in her dreams. She decides to discuss it with an aunt of hers who tells her that she must do certain rituals with holy water.
She sprayed the house with this water and especially her room, but before going in there she felt terrified. Not even her dog wanted to enter. The feeling she felt was frightening even though she didn't see anything strange. She plucked up her courage and did it. After a few days everything began to improve, the dreams did not repeat themselves and the environment felt normal again. One day she returned to the cemetery, expecting to see that man again, but he was no longer there...
y 
and to participate
