Just take a look at my last posts to find out that I am raising chicks at home. It's great this new stage where I have to take care of them and have them well cared for.
I currently have three, two that are grown and one more that was born relatively recently. They don't have a mother hen, so I keep them in a huge basket with a yellow incandescent light bulb that gives them warmth in the room where they are. However, I know that chickens get stressed when they are in a flat place, with no soil to gently lay on or dig in to find their food.
With this in mind, I thought it would be a good idea to create a nice space for them, not with soil, but with something earth-like that would provide warmth for the chicks.
Basta darle un vistazo a mis últimas publicaciones para enterarte que estoy criando pollitos en casa. Es genial esta nueva etapa donde tengo que encargarme de cuidarlos y tenerlos bien atendidos.
Actualmente tengo tres, dos que ya están grandes y uno más que nació hace relativamente poco. No tienen una mamá gallina, así que los tengo guardados en una cesta enorme con un bombillo amarillo, incandescente, que les da calor al habitad en donde están. Sin embargo, sé que los pollos se estresan cuando están en un sitio plano, sin tierra en donde echarse con suavidad o donde escarbar para buscar su comida.
Con esto en mente, pensé que sería buena idea crear un espacio agradable para ellos, no con tierra, pero sí con algo parecido a la tierra y que les proporcionara calor a los pollitos.
You see, in the backyard of my house I have a huge log that was devoured by beetle larvae, product of this, the trunk gave off a lot of sawdust that although it is garbage for some, to me it is perfect as a floor for these chicks, for them to dig, to walk on the ground and get used to a soft ground, pleasant for their little legs.
Verán, en el patio de mi casa tengo un enorme tronco que fue devorado por larvas de escarabajo, producto de esto, el tronco desprendió un montón de aserrín que si bien es basura para algunos, a mi me cae perfecto como piso para estos pollitos, para que escarben, para que anden en la tierra y se estén acostumbrando a un terreno suave, agradable para sus patitas.
So I took this pile of sawdust and laid it on the cardboard surface in the center of the basket. I spread it evenly all over the place and managed to create a thick bed of sawdust, which I decorated with other little things like leaves from various plants, which I will have to change from time to time so that the chicks will eat it from time to time.
Así fue como tomé este montón de aserrín y lo dejé sobre la superficie de cartón que tenía centro de la cesta. Lo extendí de manera uniforme por todo el lugar y logré crear una cama gruesa de aserrín, el cual decoré con otras cositas como hojas de diversas plantas, las cuales tendré que cambiar de vez en cuando para que los pollitos se la coman de vez en cuando.
I also have a few eggs that are developing under the temperature of the bulb, in fact, these three chicks I have hatched under the temperature of this bulb, which is great, so I'm waiting for the others to hatch and give them to another mother hen who will soon have more nice chubby chicks.
For now I have seven eggs in this makeshift incubator, waiting for the ones to hatch.
También tengo unos cuantos huevos que están desarrollándose bajo la temperatura del bombillo, de hecho, estos tres pollitos que tengo nacieron bajo la temperatura de este bombillo, lo cual es genial, así que estoy en espera de que nazcan los demás para entregárselos a otra mamá gallina que pronto tendrá más pollitos gorditos y bonitos.
Por ahora tengo siete huevos en esta incubadora improvisada, en espera de que nazcan los que tengan que nacer.
Notice how the sawdust particles are, they are not as fine as those of soil but they are soft and do not clump together to form a mud in case the chicks spill the water I put on them, this is good because they can dig in the sawdust and it will provide warmth; in fact, when the chickens are nesting, the sawdust helps a lot to keep the heat so it is very beneficial that these chicks have this sawdust floor so they are comfortable.
Fíjense cómo son las partículas del aserrín, no son finas como las de tierra pero sí son suaves y no se aglomeran como para formar un barro en caso de que los pollitos derramen el agua que les coloco, esto es bueno porque así podrán escarbar en el aserrín y este les proporcionará calor; de hecho, cuando las gallinas están haciendo nido, el aserrín ayuda mucho a que se conserve el calor así que es muy beneficioso que estos pollitos tengan este suelo de aserrín para que estén cómodos.
Additionally, I placed some thin wooden bark from the trunk I mentioned, so they have a place to jump, because they are birds after all and like to explore high places.
Adicionalmente, les coloqué unas delgadas cortezas de madera del tronco que les mencioné, para que tengan donde saltar, porque son aves al fin y al cabo y le gusta explorar lugares altos.
When I placed them in the new habitat they immediately felt a little lost, but they immediately adapted and began to forage in the sawdust and being a soft surface, they soon settled into the space between the wood bark and the walls of the basket. It's another improvement to have these chicks under my care while they grow up enough to be left outside with the other hens.
Cuando los coloqué en el nuevo habitad de inmediato se sintieron un poco perdidos, pero de inmediato de adaptaron y comenzaron a buscar comida entre el aserrín y al ser una superficie suave, no tardaron en acomodarse en el espacio entre las cortezas de madera y las paredes de la cesta. Es una nueva mejora para tener a estos pollitos bajo mi cuidado mientras crecen lo suficiente como para dejarlos afuera, junto a las otras gallinas.
Well friends, that's all for now. I hope you liked my publication. I invite you to leave your opinions below in the comments, as always I will be happy to read them. With nothing more to add, I'll say goodbye then...
See you next time!
Bien amigos, esto ha sido todo por ahora. Espero que mi publicación les haya gustado. Los invito a dejar sus opiniones abajo en los comentarios, como siempre estaré encantado de leerlos. Sin más que agregar, me despido entonces…
¡Hasta la próxima!
