Last July 21, World Dog Day was celebrated in many countries. And it is not only a fact to remember how valuable these family members are, but from my point of view, this, as every day should serve to raise awareness about the huge number of dogs and animals in general that there are in the world in street conditions, or in a shelter waiting to be adopted. They deserve a lot of love, therefore, as it is known, each of us celebrate in the company of these animals in different ways.

In our case, apart from loving and enjoying them every day, I decided to celebrate it with them in the way they like the most, and they are made to eat sweets, so I bought them a small cake and some pepitos for them to enjoy a world of fun. Then, after doing my exercise routines, we started a little celebration to make Sam and Laila feel happy once again. Let's enjoy friends.

Imagen de mi Autoría Editada por/Image of my Authorship Edited by Canva

El pasado 21 de julio, en muchos países se celebró el Día Mundial del Perro. Y no solo es un hecho para recordar lo valioso que son estos miembros de la familia, sino que desde mi punto de vista, éste, como todos los días deben servir para tomar conciencia sobre la inmensa cantidad de perritos y animales en general que hay en el mundo en condiciones de calle, o en algún albergue a la espera de ser adoptados. Ellos merecen mucho amor, por ello, como es sabido, cada uno de nosotros celebramos en compañía de estos animalitos de diferente forma.

En nuestro caso, aparte de amarlos y disfrutarlos a diario, me di a la tarea de celebrarlo junto a ellos de la manera que más les gusta, y es que ellos, para comer dulce están mandados a hacer, por lo que les compré una pequeña torta y unos pepitos para que disfrutarán un mundo. Entonces, luego de realizar mis rutinas de ejercicios, iniciamos una pequeña celebración para que Sam y Laila se sintieran felices una vez más. Vamos a disfrutar amigos.

The day started as usual leaving them in the garage area for a while to have fun. Of course, they can't see the door open because they come out like a missile, running all over the place, playing, biting each other, you have seen their antics. You also know my nephew Sebastian, when he was playing soccer with Sam, the ball exploded and knocked him to the ground. Well, now they have another show, because when Sam and Laila were in the garage, Sebastián came out to play with them, and Sam was so fast that he knocked Sebastián down again in a violent way, this was like a crazy video, we had no choice but to laugh, because Sebastián was delighted, this nephew is a show, thank God there was nothing to regret.

El día inició como siempre dejándolos un rato en la zona del garaje para que se divirtieran. Eso sí, no pueden ver qué le abran la puerta porque salen disparados como un misil, corriendo por todas partes, jugando, mordiéndose entre ellos, ya ustedes han visto sus travesuras. Ustedes también conocen a mi sobrino Sebastián, cuando en aquella oportunidad jugando fútbol con Sam, éste le explotó la pelota y lo tumbó al piso. Bueno, ahora tienen otro show, porque cuando Sam y Laila estaban en el garaje, Sebastián salió a jugar con ellos, y fue tanta la velocidad conque venía Sam que tumbó otra vez a Sebastián de forma violenta, esto fue tipo video loco, no nos quedó de otra que reirnos, porque Sebastián estaba encantado, este sobrino es un espectáculo, gracias a Dios no hubo nada que lamentar.

Now, as in every celebration the party planners must be presentable, Sam, Laila and Daniela who also crashed the party, were dressed for the occasion. Each one was put in their attire and they were very happy posing for the pictures. Over there we see Daniela, and on the other side Laila kissing Sam, the quiet boy just closed his eyes. After finishing my exercise routine, we started the celebration, I even took a picture with the guests, without forgetting Daniela. At home we like to let them know that they are very dear to us, of course sometimes they get into mischief and we have to scold them.

Ahora, como en toda celebración los organizadores de las fiestas deben estar presentables, Sam, Laila y Daniela que también se coló en la fiesta, fueron vestidos para la ocasión. A cada uno se le colocó su atuendo y estuvieron de lo más encantado posando para las fotos. Por allí vemos a Daniela, y por otro lado a Laila besando a Sam, el niño tranquilito solo cerró sus ojos. Luego de culminar mi rutina de ejercicios, comenzamos la celebración, hasta me tomé una foto con los agasajados, sin olvidar a Daniela. En casa nos gusta hacerles saber a ellos que son muy queridos, claro que a veces cometen una que otra travesura y hay que regañarlos.

We are organizing their table with the cake and the pepitos, and they are there as when they say, he who doesn't sit down doesn't eat cake. Each one in their place like good children, Laila wagging her little tail as if to say, let's start this party, and what impresses me most about them is that they are always all together. Daniela, is the one who is a bit distant because between Sam and Laila they are always falling on her to not leave her alone. What I can tell you is that they are quite a show, but I was very surprised that Sam, even being the most hyperactive, is the one who was like a model, sitting down, he didn't bother anyone.

Vamos organizando su mesa con la torta y los pepitos, y ellos están allí como cuando dicen, el que no se sienta no come torta. Cada uno en su sitio como buenos niños, Laila moviendo su colita como diciendo, iniciemos esta fiesta, y lo que más me impresiona de ellos es que siempre están todos juntos. Daniela, es la que está un poco alejada porque entre Sam y Laila siempre le están cayendo encima para no dejarla tranquila. Lo que si les digo es que son todo un espectáculo, pero me extrañaba mucho que Sam, aún siendo el más hiperactivo es el que estaba como todo un modelo, sentado, ese no molestaba a nadie.

Now it was time to share the cake and the pepitos, and each one was given a tray with a piece of cake and next to it a considerable amount of pepitos. Well, Laila didn't wait long because she was the first one to finish the tray, Sam was a little shy and ate very politely, as did Daniela who looked like a lady eating from her tray. Daniela would say, I'm going to be good because I'm a paratrooper, hahahaha.

In one of these Daniela got down from her little table, and Laila kind of said, he who goes to Villa loses his chair, because she immediately changed places and ate Daniela's cake in no time. The truth is that they had a great time, and by the way, every day we show them that it is always their day. Again brothers, it has been a real pleasure to enjoy with you a new episode about our pets, that more than that, they are part of the family. See you next time, with more of Sam, Laila and Daniela. A hug, you are loved.

Ahora sí amigos, llegó el momento de compartir la torta y los pepitos, y a cada uno se le colocó una bandeja con su pedazo de torta y al lado una cantidad considerable de pepitos. Bueno, Laila no espero mucho porque fue la primera que acabó con la bandeja, Sam estaba un poco tímido y comió muy educadamente, al igual que Daniela que parecía toda una Dama comiendo desde su bandeja. Daniela diría, me voy a portar bien porque estoy de paracaidista, jajajaja.

En una de estas Daniela se bajó de su mesita, y Laila como que dijo, el que va para Villa pierde su silla, porque de inmediato se cambió de lugar y se comió la torta de Daniela en un dos por tres. Lo cierto es que la pasaron muy bien, de paso, a ellos todos los días le demostramos que siempre es su día. Nuevamente hermanos, ha sido un verdadero placer por disfrutar junto a ustedes un nuevo episodio sobre nuestras mascotas, que más que eso, son parte de la familia. Nos vemos en una próxima oportunidad, con más de Sam, Laila y Daniela. Un abrazo, se les quiere.

...Gracias Por Visitar...

...Thanks for visiting...

Photographs and videos taken by me and my son Miguel.

Fotografías y videos tomados por mí, y mi hijo Miguel.

Sorry. English is not our native language. Therefore, a web translator is used for texts in English. (Spanishdict)