Bienvenidos! || Welcome!
¡Un saludo especial para todos! Me da gusto poder escribirles por acá, ya que tenía días sin hablarles de mi bebe Freyja, la última vez que lo hice fue para contarles que me sentía muy mal porque a raíz del ritmo que llevo en mi vida actualmente no había tenido tiempo para dedicarle en cuanto a sacarla a pasear, lo cual causo un retroceso enorme en ella, pasando de ser una gatita sin miedo al mundo exterior, a una que le tenía miedo hasta a la persona que va caminando del otro lado de la calle. Debido a eso prometí darle sus paseos diarios como realmente merece, ya que mi meta es hacer que ella vea el mundo de una mejor manera, que no sienta tanto miedo o nervios al salir con nosotros, así podría disfrutar de irse de aventuras con nosotros, algo que hacemos regularmente mi apareja y yo, también este esfuerzo se debe a que una vez un veterinario nos explicó que si un gato vive mucho estrés o nervios constantes se le pueden desarrollar enfermedades, no queremos eso para Freyja, así que es mejor enseñarle a estar a gusto en cualquier lugar del mundo, no encerrarla en cuatro paredes y que se asuste mucho cada vez que es llevada al veterinario, no no, aquí queremos que se sienta libre y a gusto siempre!.
A special greeting to all of you! The last time I did it was to tell you that I felt very bad because due to the rhythm of my life I had not had time to take her out for walks, which caused a huge setback in her, going from being a kitten without fear of the outside world, to one that was afraid of even the person walking on the other side of the street. Because of that I promised to give her her daily walks as she really deserves, since my goal is to make her see the world in a better way, so she doesn't feel so afraid or nervous to go out with us, so she could enjoy going on adventures with us, something that my partner and I do regularly, also this effort is because once a vet explained to us that if a cat lives a lot of stress or constant nerves it can develop diseases, we don't want that for Freyja, so it is better to teach her to be at ease anywhere in the world, not to lock her in four walls and make her very scared every time she is taken to the vet, no no, here we want her to feel free and at ease always!.
Desde que me di cuenta del regreso de sus nervios y miedos decidí ser más estricta conmigo misma y hacer tiempo para ella, lo cual ha funcionado, aunque no mucho, pero vamos poco a poco y eso es lo importante, hoy por la tarde salimos a disfrutar de los últimos rayos del día, ella al comienzo estaba algo asustada por los ruidos, carros, palmeras, personas, etc. Pero luego se calmó encontrando un lugar cómodo en una esquina del jardín, además de eso se me ocurrió que sería buena idea llevarle su merienda favorita para hacerle un camino de croquetas y que ella fuera comiéndolas, eso también ayudo a que se sintiera mejor, no estuvimos mucho tiempo de paseo porque ella me llevo a la puerta del edificio, cuando eso pasa significa: Mami quiero ir a casa!, lo mejor de todo es que ella se sabe el camino al departamento, le abro la puerta del edificio y entra sola, va hacia el ascensor, nos montamos, cuando se abre el ascensor ella baja y va directo a nuestro departamento jajaja, es muy inteligente y tierna 😍 espero que pronto supere su miedo y disfrute más de estos paseos!.
Since I realized the return of her nerves and fears I decided to be stricter with myself and make time for her, which has worked, although not much, but we are going little by little and that is the important thing, today in the afternoon we went out to enjoy the last rays of the day, she was a little scared at first by the noises, cars, palm trees, people, etc.. But then she calmed down finding a comfortable place in a corner of the garden, besides that I thought it would be a good idea to take her favorite snack to make her a path of croquettes and she was eating them, that also helped her to feel better, we were not long walking because she took me to the door of the building, when that happens it means: Mommy I want to go home! the best of all is that she knows the way to the apartment, I open the door of the building and she goes in by herself, she goes to the elevator, we get on it, when the elevator opens she goes down and goes straight to our apartment hahaha, she is very intelligent and tender 😍 I hope she will soon overcome her fear and enjoy more of these walks!.
Separador de texto | Text separator: Separador de texto
Texto traducido en | Text translated in: Deepl
Imagenes tomadas por mi | Images taken by me
GRACIAS POR LEER! DIOS LOS BENDIGA! - THANKS FOR READING! GOD BLESS YOU!