Coffee Cake
Do you know the word "coffee cake"?
"Coffee cake" is a cake that fits coffee.
I did not know this word till today.
There is lots of "coffee cake" at this shop "Hudson Market Bakers" ^ ^
コーヒーケーキという言葉を知っていますか？
コーヒーケーキとは、コーヒーに合うケーキのことです。
私は、今日までこの言葉を知りませんでした。
このお店「ハドソンマーケットベーカーズ」には、コーヒーケーキがいっぱいあります＾＾
I ordered Boston · cream pie and cram apple pie.
Both were very delicious.
注文したのは、ボストン・クリームパイと、クラムアップルパイ。
どちらもとても美味しかったです。
Shop DATA:
HUDSON MARKET BAKERS
ハドソンマーケットベーカーズ
1-8-6 Azabu Juban, Minato-ku, Tokyo
Music that was flowing at the store:
お店で流れていた曲
For Walking
On the way home, I'm looking for souvenirs.
The souvenir was decided as "bean sauce", but Azabu Juban had many interesting shops and photographed while taking a walk ^ ^
帰りはお土産探しに。
お土産は、豆源に決まっていましたが麻布十番には、面白いお店がたくさんあるで散歩しながら写真撮影＾＾
Taiyaki Azabu Naniwaya Souhonten
たいやき 麻布 浪花家 総本店
"Taiyaki" is famous "Naniwaya Souhonten".
Takiyaki is said to be the origin of this store.
たい焼きが有名な、浪花家総本店。
たいやきは、この店が発祥と言われています。
This "Taiyaki" is a natural product.
A baked natural product is a way to bake a fish one by one.
ここのたい焼きは、天然物です＾＾
たい焼きの天然物とは、たいやきを１匹ずつ焼くやりかたのことです。
Shop DATA:
Taiyaki Azabu Naniwaya Souhonten
たいやき 麻布 浪花家 総本店
1-8-14 Azabu Juban, Minato-ku, Tokyo
Tanuki Senbei
たぬき煎餅
This shop where Raccoon is a landmark.
It is not just a rice cracker.
It is the only shop of "royal warrant" as a rice cracker.
たぬきが目印のこのお店。
ただの煎餅屋ではありません。
煎餅屋として唯一の「宮内省御用達」のお店です。
Shop DATA
たぬき煎餅 Tanuki Senbe
1-9-13 Azabu Juban, Minato-ku, Tokyo
http://www.tanuki10.com/
Ma-suya
塩の専門店
There are a lot of specialty shops in there.
This is a salt specialty shop.
色々と専門店っていうのはあるものですね。
ここは塩の専門店です。
Shop DATA
Ma-suya
塩屋 麻布十番店
1-7-3 Azabu Juban, Minato-ku, Tokyo
http://www.ma-suya.net/