Preparing for travel.旅行の準備をしています！

◆Thailand Singapore Travel◆

線.gif
I will go on a trip to Thailand and Singapore from Monday. Today I went shopping. Speaking of Singapore, it is a popular destination for Steemian who also visited Hive account@sakurahana Hive account@kayoko Hive account@moromaro. Everyone says "It was wonderful!" It seems that food is also great.
It is a reunion with Hive account@jrvacation that I am looking forward to traveling to Singapore. I got a nice key ring and message from @jrvacation.I received it from Hive account@moromaro who went to Singapore.

◆タイ・シンガポール旅行◆

線.gif
月曜日からタイとシンガポールに旅行に行きます。なので今日はお買い物に行ってきました。

シンガポールといえば Hive account@sakurahanaさん Hive account@kayokoさん Hive account@moromaroさんも訪れたSteemianに人気の旅行先ですね。

皆さん口を揃えて「よかった！もう一度行きたい！」と言っています。食べ物も最高なのだそうです。

シンガポール旅行で楽しみにしていることは、 Hive account@jrvacationさんと会う約束をしていることです。

Hive account@moromaroさんが旅行から帰って来てHive account@jrvacationさんから預かったお土産をいただきました。かわいいイニシャルのキーホルダーです。

一人一人に手書きのメッセージが入っていて感動しました。

I also went to a department store to buy souvenirs for everyone in Singapore. What I chose is a Japanese-style cookie.This product is my favorite.

私もシンガポールの皆さんにお土産を買おうと思ってデパートに行きました。

選んだのは、サクサクのクッキーに抹茶や和三盆がかかっているWABISAの商品です。食感も不思議でとても美味しくて、最近のお気に入りです。

I finished my shopping and ate lunch.That is a Japanese meal.Recently, such restaurants are on the rise.It seems to be a meal to eat at home in Japan.

今日のランチは和食のランチにしました。
このようなメニューを提供するレストランが増えましたよね。

私も好んで食べていますが、やっぱり普段食べているような料理が落ち着けて美味しいと思うようになってきました。ww