Thaum Ariel tshwm sim rau hauv dej, nws pom ib lub nkoj loj heev ntawm cov neeg tsav nkoj hu nkauj thiab seev cev. Ariel lub qhov muag ci thaum nws pom tus txiv neej hluas ntsiag to uas tus neeg tsav nkoj hu ua Prince Erik. Ariel poob rau hauv kev hlub thaum pom thawj zaug. Mam li nco dheev lub ntuj ua tsaus ntuj thiab xob laim ntaus. Tub huabtais Erik lub nkoj tsis muaj phim rau qhov cua daj cua dub phem. Lub nkoj tau swayed los ntawm tsis thiab Prince Erik raug pov rau overboard.
"Kuv yuav tsum cawm nws!" Ariel tau qw. Nws tau ntes tus tub nyab xeeb, ces swam mus rau ntug dej. Nws rub Prince Elik mus rau hauv cov xuab zeb. Tub huabtais Erik tsis tsiv thaum Ariel nphav nws lub ntsej muag maj mam muab thiab hu nkauj ib zaj nkauj zoo nkauj rau nws. Tsis ntev tom qab Ariel hnov Prince tub huabtais tshawb nrhiav nws. Nws tsis xav kom neeg pom. Yog li ntawd, nws tau nwj tus tub huabtais, tom qab ntawd nws tuaj sai sai rau hauv dej hiavtxwv.