Triton, le Tupu malosi o le Sami, e tele afafine. Latou te fiafia i le lalolagi i lalo o le moana, i le mea latou te nonofo ai. Ae o Ariel, lana uii, miti a le lalolagi i luga o le vai, o le lalolagi tagata. E ui lava na lapataia o ia e lona tama e aua le alu iina, ae na le amanaiaina o ia e Ariel. E masani ona aau i luga o le sami.
Ariel ma lana uo sili, Flounder, e fiafia e asiasi i le fua anugo Skatel. O Skatel e taʻu atu ia i latou mea uma a tagata na maua e Ariel i luga o le vasa. I se tasi aso na iloa ai e Triton e masani ona alu Ariel i le sami. Sa ita Triton. E popole o ia e uiga i le saogalemu o Ariel. O lea na ia fesili atu ai i lana uo faʻamaonia, o Sebastian le fusi, e matala ai Ariel.
I ni nai aso mulimuli ane, na vaaia ai e Ariel se vaa o loo sopoia le sami. "Man!" O le tala lea a Ariel ao vave ona aau atu i le vaa. "Oi leai!" Na alaga ai Sebastian. Na vave lava ona tuliloaina e ia ma Flounder ia Ariel.