@fielddog: 출처는 난중일기 국역본입니다.