Take the ribbon from my hair
Shake it loose and let it fall
Lay it soft upon my skin
Like the shadows on the wall
Come and lay down by my side
Til the early mornin' light
All I'm takin' is your time
Help me make it through the night
I don't care what's right or wrong
I won't try to understand
Let the devil take tomorrow
But tonight I need a friend
Yesterday is dead and gone
And tomorrow's out of sight
And it's sad to be alone
Help me make it through the night.
Mmm....... Mmm.......
And it's sad to be alone
Help me make it through the night
I don't wanna be alone,
Help me make it through the night.
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
In Korean Translation
내 머리에서 리본을 가져 가라.
흔들어서 떨어지게하십시오.
내 피부에 부드럽게 눕혀 라.
벽에 그림자처럼
내 곁에 와서 누워 라.
이른 아침의 빛
내가하는 모든 것이 당신의 시간입니다.
밤새도록 도와주세요.
나는 옳고 그른 것을 상관하지 않는다.
나는 이해하려고하지 않을 것이다.
악마가 내일 데려가 게하십시오.
하지만 오늘 밤 나는 친구가 필요해.
어제는 죽었고 사라졌습니다.
그리고 내일은 시야에서 사라집니다.
혼자있는 것이 슬프다.
밤새도록 도와주세요.
음 ....... 음 .......
혼자있는 것이 슬프다.
밤새도록 도와주세요.
나는 혼자가되고 싶지 않아.
밤새도록 도와주세요.
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
nae meolieseo libon-eul gajyeo gala.
heundeul-eoseo tteol-eojigehasibsio.
nae pibue budeuleobge nubhyeo la.
byeog-e geulimjacheoleom
nae gyeot-e waseo nuwo la.
ileun achim-ui bich
naegahaneun modeun geos-i dangsin-ui sigan-ibnida.
bamsaedolog dowajuseyo.
naneun olhgo geuleun geos-eul sang-gwanhaji anhneunda.
naneun ihaehalyeogohaji anh-eul geos-ida.
agmaga naeil delyeoga gehasibsio.
hajiman oneul bam naneun chinguga pil-yohae.
eojeneun jug-eossgo salajyeossseubnida.
geuligo naeil-eun siya-eseo salajibnida.
honjaissneun geos-i seulpeuda.
bamsaedolog dowajuseyo.
eum ....... eum .......
honjaissneun geos-i seulpeuda.
bamsaedolog dowajuseyo.
naneun honjagadoego sipji anh-a.
bamsaedolog dowajuseyo.
