Nuair a nochd Ariel air an uisge, chunnaic e long mòr làn seòladairean a 'seinn agus a' dannsadh. Bidh sùilean Ariel a 'sùileachadh nuair a chì i an gille òg a tha na seòladairean a' gairm Prionnsa Erik. Thuit Ariel ann an gaol aig a 'chiad shealladh. Gu h-obann thàinig an adhar dorcha agus bhuail dealanach. Cha robh soitheach a 'Phrionnsa Erik math airson an stoirm uabhasach sin. Chaidh an soitheach fodha le tonnan agus chaidh am Prionnsa Erik a thilgeil air a 'mhuir.
"Feumaidh mi a sàbhaladh!" Dh'èigh Ariel. Rug e air a 'Phrionnsa a chaidh a bhàthadh, agus shnàmh e gu tìr. Thug e am Prionnsa Erik dhan ghainmhich. Chan eil am Prionnsa Erik a 'gluasad nuair a bhios Ariel a' bualadh air a h-aghaidh gu socair agus a 'seinn òran gaoil àlainn dhi. Goirid chuala Ariel fir a 'Phrionnsa lorg air. Chan eil e airson a bhith air fhaicinn le daoine. Mar sin phòg e am Prionnsa, an uairsin chaidh e air ais dhan mhuir.