Cando Ariel apareceu no auga, viu un gran barco cheo de mariñeiros cantando e bailando. Os ollos de Ariel brillan cando ve ao mozo forte que os mariñeiros chaman ao Príncipe Erik. Ariel namorouse a primeira vista. De súpeto o ceo volveuse escuro e alcanzou un raio. O barco do Príncipe Erik non era un xogo para esa terrible tempestade. O buque foi ondulado polas ondas e o príncipe Erik foi arroxado polo mar.
"¡Teño que salvalo!" Gritou Ariel. El agarrou ao príncipe afogado, e despois nadou á beira. El levou o príncipe Erik á area. O príncipe Erik non se move cando Ariel toca a cara suavemente e canta unha fermosa canción de amor por ela. Pronto Ariel oe os homes do príncipe a buscar por el. Non quere ser visto polos humanos. Entón, el bicou ao Príncipe, entón el volveu rápidamente cara ao mar.