Cze艣膰 Wam!
Mam dla Was dzisiaj ma艂e por贸wnanie dw贸ch niemal identycznych zdj臋膰 wykonanych innymi technikami. A w艂a艣ciwie z innymi czasami na艣wietlania.
Ostatni dzie艅 zwiedzenia W艂och podczas kilkudniowej wizyty w tym kraju z ubieg艂ego miesi膮ca. Po zachodzie s艂o艅ca w Weronie pojawi艂y si臋 pi臋kne kolory nieba. Wraca艂em z zamku 艣w. Piotra i m贸j wzrok przyku艂 bardzo interesuj膮cy widok na brzegi Adygi. Po dotarciu do mostu Ponte Pietra, postanowi艂em uwieczni膰 te widoki moim Nikonem. Miejsce to znajduje si臋 w p贸艂nocno-wschodniej cz臋艣ci Werony.
Zdj臋cia powsta艂y w podobnym momencie i prezentuj膮 ten sam kadr. Po zrobieniu pierwszego z nich, kt贸re powsta艂o "z r臋ki" na kr贸tkim czasie na艣wietlenia, doszed艂em do wniosku, 偶e nie do ko艅ca satysfakcjonuj膮 mnie wzburzone wody rzeki Adyga. W zdj臋ciach, w kt贸rych cz臋艣ci膮 kompozycji jest woda nie przepadam, za zbyt du偶膮 ilo艣ci膮 szczeg贸艂贸w, kt贸re odwracaj膮 uwag臋 od reszty kadru. Tak te偶 by艂o przy tym zdj臋ciu. W przypadku, kt贸rym woda rozbija si臋 o ska艂y i inne elementy dna rzeki, tworz膮c zbyt wiele tekstur wol臋 unika膰 kr贸tkich czas贸w na艣wietlania. Dlatego te偶 zdecydowa艂em si臋 wykona膰 d艂ug膮 ekspozycj臋. Nie maj膮c ze sob膮 statywu musia艂em troch臋 pokombinowa膰. Z pomoc膮 przyszed艂 mi murek, kt贸ry biegnie wzd艂u偶 mostu Ponte Pietra, z kt贸rego powsta艂y zdj臋cia. Ustawi艂em na nim aparat, aby go ustabilizowa膰 i unikn膮膰 poruszenia zdj臋cia przez wyd艂u偶onym czasie na艣wietlania. To pozwoli艂o uzyska膰 mi efekt rozmycia wody. Struktury si臋 wyg艂adzi艂y i rzeka sta艂a si臋 przyjemniejsza w odbiorze i bez zb臋dnych szczeg贸艂贸w prowadzi wzrok w g艂膮b kadru.
Zdj臋cia te, zw艂aszcza d艂uga ekspozycja s膮 jednymi z moich ulubionych, jakie zrobi艂em w tej podr贸偶y. Zawsze doceniam mo偶liwo艣膰 fotografowania w takich miejscach przy najlepszych porach do fotografii krajobrazowej. W tym przypadku w czasie "niebieskiej godziny", a konkretnie w pocz膮tkowej jej fazie. Pora ta daje mo偶liwo艣膰 uzyskania pi臋knych kolor贸w, g艂贸wnie ch艂odnych.
Brzegi rzeki Ardyga oferuj膮 mn贸stwo wspania艂ych kadr贸w, w wielu miejscach Werony. Gdybym uda艂 si臋 do tego miasta w celach konkretnie fotograficznych, to skupi艂bym si臋 pewnie w艂a艣nie na okolicach rzeki. Pod tym wzgl臋dem Werona bardzo mi si臋 spodoba艂a. Daje mo偶liwo艣膰 po艂膮czenia pi臋knych krajobraz贸w miejskich z elementem naturalnym, czyli wod膮.
Hello everyone!
I have a small comparison for you today, two almost identical photos taken using different techniques. Or rather, with different exposure times.
It was the last day of my multi-day visit to Italy last month. After sunset, the sky in Verona was filled with beautiful colors. I was returning from St. Peter's Castle, and a very interesting view of the banks of the Adige River caught my eye. After reaching the Ponte Pietra bridge, I decided to capture these views with my Nikon. This place is located in the northeastern part of Verona.
The photos were taken at a similar time and present the same frame. After taking the first one, which was handheld with a short exposure, I came to the conclusion that I wasn't entirely satisfied with the turbulent waters of the Adige River. In photos where water is part of the composition, I don't like too much detail that distracts from the rest of the frame. This was no exception with this shot. In cases where the water crashes against rocks and other riverbed features, creating too much texture, I prefer to avoid short exposures. Therefore, I decided to take a long exposure. Not having a tripod with me, I had to experiment a bit. The low wall that runs along the Ponte Pietra bridge, from which the photos were taken, came to the rescue. I placed the camera on it to stabilize it and prevent the image from blurring due to the extended exposure. This allowed me to achieve a blurry effect. The structures smoothed out, and the river became more pleasant to look at, leading the eye into the frame without unnecessary detail.
These photos, especially the long exposure, are some of my favorites from this trip. I always appreciate the opportunity to photograph in such places during the best times for landscape photography. In this case, during the "blue hour," specifically in its early stages. This time offers the opportunity to capture beautiful colors, primarily cool ones.
The banks of the Ardige River offer a wealth of stunning shots in many areas of Verona. If I were to visit the city specifically for photography, I would probably focus on the riverside. In this respect, I really enjoyed Verona. It offers the opportunity to combine beautiful urban landscapes with a natural element: water.
That's all from me for today. Thank you for visiting, and I hope you enjoyed your time here. See you soon!
To tyle ode mnie na dzisiaj. Dzi臋kuj臋 za wizyt臋 i mam nadziej臋, 偶e mi艂o sp臋dzili艣cie czas tutaj czas. Do zobaczenia wkr贸tce!
All photos are my own and I reserve the rights to use them outside the Hive ecosystem. If anyone would like to use them for their own purposes, please contact me.
I'm using a translator to translate the text into English. I apologize for any errors!
LANDSCAPE PHOTOGRAPHY STORIES SERIES: