The new vegan: Meera Sodha’s recipe for tamarind and spinach dal