오늘 서울에는 비가 왔는데요, 여러분이 계신 모든 곳에 비가 왔는지 모르겠습니다. 저는 오늘 드디어 시험이 끝나고 나들이를 나왔는데요. 수염은 삐죽삐죽나고 몰골이 말이 아니어서 같이 있는 사람에게 미안한 감정마저 들었습니다.
그래도 오늘은 기분 전환차 혜화역에서 연극 '옥탑방 고양이' 도 보았네요. 예전에 한번 봤던 내용임에도 다시 보니깐 옛날과는 다른 배우들의 연기에푹 빠져들게 되더라구요~
Hi guys. I'm 
It rained today in seoul. I don't know the weather wherever you are. Today is special day for me. because my examination is finished yeah!!!!!! so I went out with my gf. but my beard was so thick and my figure was not so good. I was sorry to her.
In spite of that situation, we decided to watch drama ' cats on the rooftop house' - the title of drama. I've seen this before but It was nice today. because the actor & actress was different from someday's. It was nice. Oh I forgot it. you can watch drama near [Hyehwa station(line number 4)] in seoul
연극이 끝나고 난 뒤에 점심을 스킵한 터라 배가 고파서 '메밀향 그집'이라는 곳을 갔는데요
메밀전도 팔고 닭볶음탕도 파는 곳이었습니다. 저희는 닭볶음탕 2인분 세트를 시켰어요~
after the drama, I was so hungry. because I got skipped my lunch. so we went to 'the house of buckwheat scent' you can see the sign '메밀향 그집' In that restaurant, you can eat buckwheat pizza(korean traditional), stir-fried chicken(we call this dak bokkm tang - maybe;;;), we oredered for two people
생각보다 2인분이 많은 양은 아니더라구요 ㅠㅠ 다행이도 세트에는 여기 보이지는 않지만 순삭한 메밀전과 아래의 볶음밥이 있어서 살만 했답니다.
It was not that much than I thought. but we ordered the set of foods(you get several kinds of foods in one set) so we could eat sitr-fried chicken, fried-rice(korean version), buckwheat pizza.
그렇게 맛있었지는 않았지만 오랜만의 외출과 먹거리에 기분이 좋았어요. 특히 시험끝나니깐 창살없는 감옥 같은 제 방에서 나와서 이렇게 음식을 먹으며 자유롭게 나돌아 다닐 수 있는 것만 해도 기분이 좋았습니다.
여러분은 주말을 어떻게 보내셨나요?
It was not very nice, but It was so so. It was happy today. If you come to korea. you can visit Hyehwa for watching korean drama.
It was my weekends daily life. How was yours? THE END