Hello,
I want to share with you the pictures of the hiking from Saint-Martin-Vésubie to the Lake of Trécolpas, in south of France.
Bonjour,
Je vous partage les photos la randonnée depuis Saint-Martin-Vésubie jusqu'au Lac de Trécolpas, dans le sud de la France.
The view on the mountains from the start of the hike / La vue sur les montagnes depuis la début de la randonnée.
Most of the places are already frozen... but not enough to walk on it / La plupart des points d'eau sont déjà gelés.. pas assez pour aller s'aventurer sur la glace.
After an hour of walk, I finally reach some sunny place. It's way better to walk with the sun heating you up / Après une bonne heure de marche, j'ai enfin un peu de soleil pour me réchauffer.
Just turn around and admire the beauty of the landscape / Il suffit de tourner pour admir la beauté du paysage.
Clouds are touching the summit / Les nuages touchent le sommet
Finally reaching the lake / L'arrivée au lac
The place is just amazing / L'endroit est magnifique
All along the way, I had this thought that I already saw this place, but I didn't know why. After caming back home I looked at my older pictures and I really already went here few years before but in winter. Here are some pictures of back then to see the difference.
Pendant tout le chemin, je me disais que j'avais déjà vu cet endroit, mais je savais pas pourquoi. Après être rentré, j'ai voulu vérifier et j'ai regardé mes vieilles photos. Là j'ai réalisé que j'était déjà venu quelque années plus tôt, mais en hiver. Voilà les photos de l'époque pour voir la différence.
It was in winter, so you could see beautiful ice cristals / C'était en hiver, on pouvait observer des jolis cristaux de glace.
Water points were completely frozen at that time / Les points d'eau étaient gelés complétement
The lake was completely frozen and under the snow, you couldn't see it / Le lac était complétement recouvert de neige, on ne pouvait pas le voir.
