Para continuar disfrutando de las bellezas que nos ofrece la Patagonia Argentina, mi familia y yo nos fuimos a la Provincia de Neuquén, directamente a un pueblo llamado San Martin de los Andes, éste queda aproximadamente a 3 horas de San Carlos de Bariloche. Con anterioridad, habíamos visto a través de folletos turísticos lo bonito del lugar, así que decidimos emprender una nueva aventura. Para ello, tuvimos que levantarnos muy temprano, alistarnos, prepararnos un desayuno ligero para el camino y saliendo cerca de las 06:00 am desde Bariloche para aprovechar lo máximo del día en este pueblo de ensueño.
To continue enjoying the beauties that Patagonia Argentina has to offer, my family and I went to the Province of Neuquén, directly to a town called San Martin de los Andes, which is approximately 3 hours away from San Carlos de Bariloche. Previously, we had seen through tourist brochures how beautiful the place was, so we decided to embark on a new adventure. For this, we had to get up very early, get ready, prepare a light breakfast for the road and leave around 06:00 am from Bariloche to make the most of the day in this dream town. .
A medida que el sol despertaba, nos iba mostrando el azul de sus lagos, una vista más hermosa que otra.
As the sun woke up, it was showing us the blue of its lakes, one view more beautiful than another.
El viaje sin duda fue relajante, la carretera se encuentra en muy buen estado e ir a una velocidad moderada, permite apreciar las impresionantes montañas, que en esta época se muestran libre del hielo que las cubre en la mayoría del año.
The trip was undoubtedly relaxing, the road is in very good condition and going at a moderate speed allows us to appreciate the impressive mountains, which at this time of the year are free of the ice that covers them most of the year.
Tres horas después llegamos al hermoso San Martin de los Andes, de entrada nos encontramos con su impactante Lago Lácar, un lago producto del deshielo de los glaciares. Desde lo alto de sus montañas pudimos captar lo sublime de sus aguas.
Three hours later we arrived at the beautiful San Martin de los Andes, at the entrance we found its impressive Lake Lácar, a lake product of the melting glaciers. From the top of its mountains we were able to capture the sublime beauty of its waters.
En el lugar se observan muchos turistas preparándose para realizar las distintas actividades que ofrece el lago, como kayak o simplemente navegar tanto en pequeños como grandes botes. La vista es increíble, sentarse solo a admirarlo ya cumple con todas las expectativas de este viaje.
In the place you can see many tourists getting ready to do the different activities offered by the lake, such as kayaking or simply sailing in both small and large boats. The view is incredible, just sitting and admiring it fulfills all the expectations of this trip.
Por sorpresa, a pesar del frio que hacia afuera (alrededor de los 10 °C), la temperatura del agua estaba un poco cálida, perfecta para los bañistas, en nuestro caso solo vinimos de paso y no era la intención de echarnos un chapuzón aquí, aunque ganas no nos faltaron.
Surprisingly, despite the cold outside (around 10 °C), the water temperature was a little warm, perfect for swimmers, in our case we only came to pass by and did not intend to take a dip here, although we did not want to.
Es un pueblo con una arquitectura de casas y locales al estilo alemán. Nos dimos cuenta que su población está conformada en su mayoría por personas mayores, y bueno con tanta tranquilidad creo que hasta yo me mudaría allí desde hoy mismo.
It is a town with a German style architecture of houses and premises. We realized that its population is mostly made up of older people, and well, with so much tranquility I think I would move there today.
Por supuesto, después de caminar varias horas por sus calles, nos merecemos una pausa para almorzar y probar de una rica parrilla.
Of course, after walking for several hours through its streets, we deserve a break for lunch and a tasty grill.
En definitiva, este lugar me dejo más enamorada de la Patagonia. Un día que llevaremos siempre en nuestra mente y corazón.
In short, this place left me more in love with Patagonia. A day that we will always carry in our minds and hearts.
Gracias por visitar mí blog. Saludos
Thanks for visiting my blog. Greetings
Imágenes tomadas con mi Samsung Galaxy A72 y S24 Ultra, contenido de autoría propia y editadas con InCollage, InShot y Canva. Hago mis gif en Bloggif y utilizo el traductor DeepL
Images taken with my Samsung Galaxy A72 and S24 Ultra, self-authored content and edited with InCollage, InShot and Canva. I make my gifs in Bloggif and I use the translator DeepL