My Activity Blog 2025#108

Obowiązki domowe zatrzymały mnie na cały dzień w domu. Wyszedłem na spacer dopiero wieczorem, byłem potwornie zmęczony, ale potrzebowałem chwili na świeżym powietrzu. Nieopodal naszej zwykłej trasy wokół osiedla powstaje nowa droga do innego osiedla. Pamiętam, że kilka lat temu szedłem tamtędy, ale wtedy była to łąka. Teraz zamienia się w duże osiedle. Pozostały jeszcze elementy starej zabudowy, między gałęziami wypatrzyłem w ogródku sporego skrzata ogrodowego, który zdaj się pilnować, żeby to miejsce zachowało swój klimat. Na łące pasą się osiołki, a kilka metrów dalej wznoszą się nowoczesne bloki. Takie to wiejskie miasto te nasze Mons.

[ENG] Housework kept me at home all day. I didn't get out for a walk until the evening, I was terribly tired but needed a moment in the fresh air. Not far from our usual route around the estate, a new road is being built to another estate. I remember walking this way a few years ago, but it was a meadow then. Now it is turning into a large housing estate. Elements of the old buildings are still there, and among the branches I spotted a large garden gnome, who seems to be watching over the place to make sure it retains its atmosphere. Donkeys graze in the meadow, and a few metres away, modern apartment blocks are going up. Such a rural town, Mons.

Dystans pokonany w 2025 roku: 1711,75 km — z podziałem na dyscypliny:

Daily Activity, House Chores, Walking