🌸Hola Comunidad HIVE🌸
Hello HIVE Community
Hola amigos, estoy un poco más animada en la costura esta semana así que debo aprovechar mi energía y el tiempo libre para terminar algunos proyectos que hace unos meses quedaron cortados y guardados en mi estante para cuando tuviera ganas de continuarlos. Gracias a dios son para mí y otros para mi hija porque sinó tendría clientes muy enojados jajaja.
Este es un proyecto de confección de una blusa que me encanta ya que resulta super fácil de cortar y coser sin que deje de ser muy bello. Es un diseño en cuello alto o cuello tortuga como también se le conoce. La tela es una Micro estampada en animal Print muy lindo, en tonos oscuros ya que no estoy usando prendas de color fuertes por un tiempo.
Hello friends, I'm a little more animated in sewing this week so I must take advantage of my energy and free time to finish some projects that a few months ago were cut and stored on my shelf for when I felt like continuing them. Thank God they are for me and others for my daughter because otherwise I would have very angry customers hahaha.
This is a blouse making project that I love because it is super easy to cut and sew while still being very beautiful. It is a turtleneck design or turtleneck as it is also known. The fabric is a very cute animal print Micro print, in dark tones since I am not wearing strong colored garments for a while.
El corte no lleva más que una pieza delantera, una pieza trasera, mangas y el cuello.
The cut is just a front piece, a back piece, sleeves and the collar.
Comenzamos cociendo los hombros para unir la pieza delantera a la trasera.
We started by sewing the shoulders to join the front piece to the back piece.
Luego tomamos las mangas y las cosemos uniendo la parte de siza del torso que hicimos en el paso anterior con la siza de la manga. Hacemos el ruedo de la manga y ya tenemos las mangas cocidas a nuestra blusa.
Then we take the sleeves and sew them by joining the chalky part of the torso we made in the previous step with the chalky part of the sleeve. We make the sleeve hem and we have the sleeves sewn to our blouse.
Pasé luego a coser los costados o laterales de la blusa y luego hice un dobladillo para coser el ruedo.
Next I sewed the sides of the blouse and then I made a hem to sew the hem.
Por último tomé la pieza que corte para el cuello, uní los extremos pasando costura, luego doble enfrentando los revés de la tela y quedó una pieza circular que será el cuello que luego cosí a la blusa.
Finally I took the piece I cut for the collar, joined the ends by sewing, then I folded the back of the fabric and left a circular piece that will be the collar that I then sewed to the blouse.
Terminada esta prenda, como pueden ver muy fácil de hacer y muy linda para usar sola o con un bleizer para un outfit más elegante.
Finished this garment as you can see very easy to make and very nice to wear alone or with a bleizer for a more elegant outfit.
Espero les haya gustado este sencillo tutorial y les sirva de ayuda para proyectos parecidos. Nos seguimos leyendo y compartiendo hermosos trabajos.
I hope you liked this simple tutorial and that it will help you for similar projects. We will keep reading and sharing beautiful work.
🌸🌸🌸🌸Fotos de mi Propiedad, tomadas con un Redmi 9🌸🌸🌸🌸
Photos of my Property, taken with a Redmi 9