---

---

Entonces encontré un forro de mesa de la planchar que ya no utilizo porque se me dañó la mesa, la tela tiene motivos de fresas y cerezas lo cual ubiqué perfecta en la cocina y decidí reutilizarlo haciendo unas hermosas gallinitas y utilizarla como agarra ollas, combinándola con otro retazo de tela roja.

Then I found an ironing board lining that I no longer use because the table was damaged, the fabric has strawberries and cherries motifs which I placed perfectly in the kitchen and I decided to reuse it making some beautiful little chickens and use it as a pot holder, combining it with another piece of red fabric.

---

---

Como todo proyecto que intentas hacer por primera vez necesitas entender como elaborarlo y ubicar a totalidad todo lo que necesitas y yo necesitaba sacar en patrón la forma de mis gallinitas, dibujé y me quedó una forma grande que será en color rojo y dos piezas que serán en estampado de frutas para la cara y otra para la cola de la gallina.

Like any project you try to do for the first time you need to understand how to make it and locate everything you need and I needed to draw a pattern of the shape of my hens, I drew and I got a large shape that will be in red and two pieces that will be in fruit print for the face and another for the tail of the hen.

---

---

Pasamos los patrones a las telas y cortamos para cada gallina, dos formas en color rojo de la pieza grande, dos piezas para la cabeza una en estampado y otra en tela roja que será el forro o revés, igual para la cola cortamos dos piezas una en estampado y otra en rojo. Para relleno lo mejor sería una esponja delgada pero no tenía, así que utilizaremos guata para resolver.

We transfer the patterns to the fabrics and cut for each hen, two shapes in red color of the big piece, two pieces for the head one in print and another one in red fabric that will be the lining or backside, the same for the tail we cut two pieces one in print and another one in red. For stuffing the best thing would be a thin sponge but I didn't have it, so we will use wadding to solve the problem.

---

---

Comenzamos a coser uniendo las piezas de la cabeza por el extremo lineal y luego hacemos lo mismo con las piezas de la cola, las rellenamos con guata o esponja y basteamos para luego pasar a la máquina cuando comencemos a armar la gallina.

We begin to sew joining the pieces of the head by the linear end and then we do the same with the pieces of the tail, we fill them with wadding or sponge and basteamos to then pass to the machine when we begin to aramar the hen.

---

---

Las gallinas tienen una cresta y plumas largas en la cola, entonces corté unas tiras largas en color rojo, la cual cosi por el reves y luego voltie para que quedara un fino tiro, corté tres trozos para la cresta y tres para la cola, las bastee hacia adentro en la cabeza y en la cola como se muestra en la imagen.

The hens have a crest and long feathers on the tail, so I cut some long strips in red, which I sewed on the reverse side and then turned it over so that it was a thin strip, cut three pieces for the crest and three for the tail, baste them inwards on the head and tail as shown in the picture.

---

---

Luego coloqué las dos piezas estampadas a una de las piezas rojas del patrón de la gallina, enfrentando los derechos de las piezas, las fijé bien con la máquina. Colocamos guata a la otra pieza grande roja de la gallina y sobre esta montamos la pieza trabajada anteriormente y la cocemos por todo el borde, dejando el centro bajo sin coser. Este fue el paso más complicado, en el que descosí dos veces, el ubicar todas las piezas, coser de modo que al voltear todo quedara en su lugar con las costuras ocultas.

Then I placed the two stamped pieces to one of the red pieces of the hen pattern, facing the right sides of the pieces, I fixed them well with the machine. We put the wadding on the other big red piece of the hen and on this we mounted the previously worked piece and sewed it all around the edge, leaving the low center without sewing. This was the most complicated step, in which I unpicked twice, placing all the pieces, sewing so that when we flipped everything would be in place with the seams hidden.

---

---

Volteamos para esconder costura, introduciendo la mano por cada lado y volteamos, cosemos a mano a punto escondido el centro que dejamos sin coser para mejor acabado y colocamos un botón para formar el ojo de nuestra gallinita hermosa.

We turn it over to hide the seam, introducing the hand on each side and turn it over, we sew by hand with a hidden stitch the center that we left without sewing for a better finish and we place a button to form the eye of our beautiful hen.

---

---

Terminamos y ya tenemos una ayudante de cocina, para no quemarnos con nuestras ollas calientes.

We finished and now we have a kitchen helper, so we don't burn ourselves with our hot pots.

---

Espero les haya gustado este proyecto, que me ha divertido mucho durante su proceso de creación. Además de reírme al escuchar a mi hijo decir, que ahora estaremos buscando gallinas perdidas o verlas volando cuando su papá este cocinando.
Saludos amigos y nos seguimos leyendo en esta maravillosa comunidad.

I hope you liked this project, which I had a lot of fun during the creation process. Besides laughing when I heard my son say that now we will be looking for lost chickens or see them flying when his dad is cooking. Greetings friends and keep reading in this wonderful community.