Hola a todos. Esta es mi presentación. Mi nombre es Ruth Márquez. Para que me conozcan un poco mejor, voy a hablarles un poco sobre mí. Soy una persona muy aventurera, podría decir que hay pocas cosas en la vida que no me atrevería a intentar. Me gusta la música de todo tipo, el baile, viajar y conocer mis propios límites. Me encanta la sensación de cuando vas a un lugar nuevo y no sabes cómo es y tienes expectativas que pueden o no ser satisfechas, esa incertidumbre de lo nuevo me encanta. No soy la típica chica dulce y sensible. Siento que la vida me forjó con fuego y, debido a esto, soy ruda e impulsiva en ocasiones. Muchos miembros de mi familia tienen estas mismas características. Siendo sincera, no soy de decir cosas buenas sobre mí, me enfoco mucho en todas las muchas cosas que me gustarían mejorar. Sin embargo, cómo toda persona tengo mis virtudes, aunque siento que de nada sirve que dé una lista de virtudes, si no pueden comprobarlo por ustedes mismos, así que prefiero que me vayan conociendo a través de mis publicaciones y comentarios. 
Soy una mezcla bastante extraña de sensibilidad e indiferencia. La verdad, me gustaría ser un poco más sutil, tierna y amable. Tal vez con el tiempo pueda adquirir estas maravillosas cualidades. Mientras tanto, trato de mantener un equilibrio entre la persona que quiero ser y todo el caos que guardo en mi interior. Creo fielmente que las personas pueden cambiar y voy en pos de ello siempre.
Les hablo un poco de mi familia, la cual se compone principalmente por mujeres, mujeres maravillosas que me han enseñado a crecer de muchas maneras y que han sido mi apoyo para levantarme cuando me faltan las fuerzas. Gracias a su buen ejemplo y excelentes consejos, siento que todo me es posible en la vida, y siento un amor profundo por cada una de ellas. Sé que, aunque tienen lugares diferentes en mi vida, todas me complementan.
Sobre mis gustos y aficiones debo decir que no sé mucho de poesía, pero me gusta escribir mis sentimientos y pensamientos y, de vez en cuando, compartirlos con otros. Es una manera muy artística de poner en orden mis emociones. Quisiera saber más de la escritura, la redacción y el arte de la poesía. Me encanta esa manera de transmitir en unas pocas palabras una idea que pueda mover un corazón, cambiar un ideal o fortalecer el estado de ánimo de quienes leen. Todo un arte sin duda.
Mis temas favoritos son el amor y el desamor. De ambas maneras siempre me siento muy inspirada y, como son situaciones que nos han pasado a todos, es fácil ponerse en la piel del autor y sentir su alegría o dolor. Espero que mediante mis escritos puedan sentir los míos. Sus comentarios constructivos pueden ayudarme a mejorar, por lo cual serán bien recibidos. La idea es seguir aprendiendo.
English Version
Hello everybody. This is my introduction. My name is Ruth Marquez. In order for you to get to know me a little better, I'm going to tell you a little bit about myself. I am a very adventurous person, I could say that there are few things in life that I wouldn't dare to try. I like music of all kinds, dancing, traveling and knowing my own limits. I love the feeling when you go to a new place and you don't know what it's like and you have expectations that may or may not be met, that uncertainty of the new I love. I'm not your typical sweet, sensitive girl. I feel like life forged me with fire and, because of this, I am rude and impulsive at times. Many members of my family have these same characteristics. To be honest, I am not one to say good things about myself, I focus a lot on all the many things I would like to improve. However, like every person I have my virtues, although I feel that it is useless for me to give a list of virtues if you can't see it for yourselves, so I prefer that you get to know me through my publications and comments.
I'm a rather strange mix of sensitivity and indifference. Truth be told, I'd like to be a bit more subtle, tender and kind. Perhaps in time I can acquire these wonderful qualities. In the meantime, I try to maintain a balance between the person I want to be and all the chaos I keep inside me. I faithfully believe that people can change and I am always striving for that.
I tell you a little about my family, which is mainly composed of women, wonderful women who have taught me to grow in many ways and who have been my support to get up when I lack the strength. Thanks to their good example and excellent advice, I feel that everything is possible for me in life, and I feel a deep love for each one of them. I know that, although they have different places in my life, they all complement me.
About my tastes and hobbies I must say that I don't know much about poetry, but I like to write my feelings and thoughts and, from time to time, share them with others. It is a very artistic way to put my emotions in order. I would like to know more about writing, editing and the art of poetry. I love that way of conveying in a few words an idea that can move a heart, change an ideal or strengthen the mood of those who read. Quite an art without a doubt.
My favorite themes are love and heartbreak. In both ways I always feel very inspired and, as they are situations that have happened to all of us, it is easy to put yourself in the author's shoes and feel their joy or pain. I hope that through my writings you can feel mine. Your constructive comments can help me to improve, so they will be well received. The idea is to keep learning.
Traducido al inglés con deepl.com
Fotografía final tomada de pixabay.com y editada en canva.com. El resto de las fotografías de esta publicación son de mi propiedad.