Nací en una isla. Nadie que nace en una isla debe quedarse en ella si quiere vivir de verdad. Yo escapé. Pero los que escapan de una isla cargan con ella todo el tiempo. Como carga el faro con la luz. El muro con el mar. El mar con la soledad.
I was born on an island. Nobody who is born on an island should stay in it if he wants to live for real. I escape. But everyone who escapes from an island carries it all the time. How I load the lighthouse with light. The wall with the sea. The sea with loneliness.
