Vale, te explico un poco, es indiferente si el TAG esta en ingles o en español, ejemplo; el TAG #SPANISH es para agrupar las contribuciones que están hechas en el idioma español, lo importante es que coloques tus tags de la manera correcta para indicar en que grupo quieres que pertenezca tu publicación.

Si haces una contribución de comida por ejemplo el TAG es #FOOD que significa COMIDA en ingles, no importa que la palabra este ingles lo importante es que esa sección se refiere exclusivamente a contenido de comida.

Si tiene efectos, ya que tomando el ejemplo de comida, si colocas tu post en el TAG #SPORT que es para deportes, las personas al leer el titulo de tu publicación que en el caso seria "como preparar pasta" por ponerle un titulo , inmediatamente las personas descartan tu contribución al no pertenecer esa categoría, tambien es una manera de filtrar contenido.

Voy a pasarme por tu perfil a chequear el contenido de tus contribuciones, no es necesario que me envíen los enlaces, si existe un contenido que considere apto para mi promoción lo colocare en el próximo post.

Espero te haya ayudado un poco, Saludos.