Hola, - Hello,
Buenas amigos, hoy quiero contaros los duro que ha sido este domingo pasado, :). Un día hablamos un par de amigos de quedar para tomar algo y así nos poníamos al día, porque hacía bastante tiempo que no nos veíamos, la idea nos pareció buena para este domingo. Cada uno por su lado avisó a algún amigo en común y al final nos juntamos seis amigos para tomar algo.
Good friends, today I want to tell you how hard it has been this past Sunday, :). One day we talked a couple of friends to stay for something and so we caught up, because we had not seen each other for a long time, the idea seemed good for this Sunday. Each one by his side warned a friend in common and in the end we got together six friends for a drink.
Todo comenzó en un barrio de Madrid, en Moratalaz concretamente. Quedamos, nos encontramos y nos saludamos todos. Pues bien, de ahí dijimos donde vamos! y alguién propuso la lonja la zona típica de bares de Moratalaz, pues allí que nos dirigimos.
Everything began in a neighborhood of Madrid, in Moratalaz specifically. We stay, we meet and we all greet each other. Well, from there we said where we are going! and someone proposed the market the typical area of bars of Moratalaz, because there we go.
La verdad que el encuentro, estuvo genial, hacía mucho tiempo que no nos veíamos y en esos momentos se recuerdan muchas cosas, sobre todo graciosas que se han vivido juntos. ¿Hay algo mejor que un encuentro con amigos de verdad?, pues seguramente si que las hay, pero eso está dentro de las primeras seguro. :)
The truth that the meeting was great, it was a long time since we saw each other and in those moments many things, especially funny things that have been lived together. Is there anything better than an encounter with real friends? Surely there are, but that is within the first for sure. :)
Nos dirigimos a un bar de la lonja llamado bacchvs, y la verdad que lo recomiendo a la gente que no le pille mal, sobre todo los domingos es cuando más canapés ofrecen, los canapés están puestos encima de la barra, te tomas algo de beber, en nuestro caso comenzamos con cerveza, y puedes comer todos los canapés que te apetezcan, la verdad que hay variedad y no están nada mal. Si sigues pidiendo rondas de bebida, te van sacando de cocina otros pinchos más elaborados y mejores. Es un bar con buen ambiente y se está agusto, aunque la zona de la barra no es muy grande. Os dejo una foto del momento canapé. :)
We go to a bar of the market called bacchvs, and the truth is that I recommend it to people who do not get it wrong, especially on Sundays when more canapés are offered, canapés are placed on top of the bar, you drink something to drink , in our case we started with beer, and you can eat all the canapes that you want, the truth that there is variety and they are not bad at all. If you keep asking for drink rounds, you'll be getting more elaborate and better skewers out of the kitchen. It is a bar with good atmosphere and it is comfortable, although the bar area is not very big. I leave you a picture of the canapé moment. :)
Seguidamente nos fuimos a otros bares de la zona a seguir beviendo cerveza, estos bares ya te servían la cerveza con alguna tapa pero no había ninguno que me impactara como el primero en el que habíamos estado. Así que sin más, seguimos bebiendo cerveza.
Then we went to other bars in the area to continue to drink beer, these bars were served beer with some cover but there were none that would hit me like the first one we had been. So without further ado, we're still drinking beer.
Al final el Domingo, aunque comenzó el día un poco fresco, se fue arreglando y haciendo cada vez más calor, por lo tanto alguien dijo y por qué no nos tomamos algún vino en alguna terraza de la zona. Asi que así hicimos nos dirigimos a otro bar de la zona llamado el Vino Vino :) y nos sentamos en la terraza a tomar tranquilamente alguna copa de vino, aquí nos pusieron alguna tapa individual porque ese día, no se la razón, el camarero nos preguntó que queríamos cada uno. No me suena que ese bar lo preguntara en ocasiones anteriores que había estado. Asi que os dejo una instantanea del momento :)
At the end of Sunday, although the day started a little cool, it was getting better and getting hotter, so someone said and why we did not have some wine on some terrace in the area. So we did go to another bar in the area called the Vino Vino :) and we sat on the terrace to quietly take a glass of wine, here we put some individual cap because that day, I do not know the reason, the waiter us He asked that we wanted each. It does not sound like that bar asked on previous occasions that it had been. So I leave you a snapshot of the moment :)
Finalmente, cuando estás tan bien con los amigos, se van pasando las horas y la verdad que íbamos a comer pero con todas las tapas que habíamos ido comiendo nadie tenía hambre ya. Asi que sin más dilación nos fuimos a tomar algunos cockteles :) en concreto gintonic, asi la tarde se pasó super rápido cada uno sacando sus temas y debatiendo todos. En un día conseguimos arreglar todo el país :), se habló de futbol, parejas, series de televisión,... hasta alguno sacó algún tema de criptodivisas en algún momento y yo hablé algo de steemit, me sorprendió que habia alguno que al menos le sonaba y lo mismo se animaba a escribir y compartir con todos vosotros.
Finally, when you are so good with friends, the hours and the truth that we were going to eat are passing, but with all the tapas we had been eating, no one was hungry anymore. So without further delay we went to take some cocktails :) specifically gintonic, so the afternoon was spent super fast each pulling out their issues and debating all. In one day we managed to fix the whole country :), talked about soccer, couples, TV series, ... until some took some subject of crypto-currencies at some point and I talked about something of steemit, I was surprised that there were some that at least it sounded and the same was encouraged to write and share with all of you.
Bueno amigos sin más, encantado de compartir con vosotros los gratos momentos que nos brinda a veces la vida.
Well, my friends, I'm delighted to share with you the pleasant moments that life gives us.
Saludos. Regards.