Cristalizada tal cual brillante y majestuoso copo de nieve. Es la definición de la reina de hielo.
Debajo de toda esa piel blanca como el invierno mismo, se esconde una belleza unica de colores azules, detallada, pura y frágil.
Sooner or later Elsa must accept her true identity ...
Crystallized as is, brilliant and majestic snowflake. It is the definition of the ice queen.
Beneath all that white skin like winter itself, hides a unique beauty of blue colors, detailed, pure and fragile.
Sin embargo debajo de toda esa capa de hielo, aún existe un corazón valiente que late fuertemente bajo la justicia y el amor.
Yet underneath all that ice cap, there is still a brave heart that beats strongly under justice and love.
Proceso creativo / Creative process
Dibujé el boceto del rostro con las líneas de guía de los diferentes elementos (ojos, naríz, boca).
I drew the sketch of the face with the guide lines of the different elements (eyes, nose, mouth).
Dibujé el rostro de la Reina Elsa totalmente humana para luego agregar el detalle cristalizado.
I drew Queen Elsa's face fully human and then added the crystallized detail.
Luego de dibujar el rostro, realicé el diseño cristalizado agregando diferentes triangulos con simetría.
After drawing the face, I made the crystallized design adding different triangles with symmetry
Fotrogafía dde mi persona con el resultado final.
Photograph of me with the final result
La inspiración del rostro proviene de la ilustración encontrada en este link
The inspiration of the face comes from the illustration found in this link
Este trabajo es parte de un mini proyecto de dualidad de las princesas Disney, si te gustó éste dibujo puedes visitar el de la princesa Ariel y su dualidad marina, poco a poco subiré más trabajos de este micro proyecto @vicokiwi/esp-eng-dualidad-marina-la-sirenita-marine-duality-the-little-mermaid
Nos vemos pronto..
see you soon...
