Thanks for taking the time to put together this detailed feedback.
Below are some counterpoints:
As the owner of multiple decks I have rented out on market, this is quite negligible. The fee increase from 5% to 6% decreases rental revenue by 1.05%, (94% instead of 95% of earnings). On the contrary, with roughly 1mil DECs getting burned per day (using historic data), the price of DECs is likely to increase by much more than 1.05%, so renters should actually see an increase in revenue, not decrease.
This does not affect new player entry as it does not affect the price they buy at, only the amount sellers receive. However, I admit it does affect cashback services, but I would assume most "new players" do not know about these services at the very beginning anyway.
Interestingly, one theory as to why ETH NFTs went up so much during the 2021 bull run is because most projects charged between 5-10% creator fee, plus a 2.5% Opensea fee totaling 7.5% to 12.5% total fee plus gas fees which were often $100+. Therefore, to make a profit people would list their NFTs higher by at least the total fee, plus whatever profit they wanted. Due to this, the price continued to climb which created a momentum and FOMO effect. I'm not saying that this will happen in Splinterlands nor am I saying that high fees was the sole catalyst for the NFT boom, but there are many sides to consider and I honestly believe higher fees will not have the intended consequences you mentioned. However, I will admit that there has been a trend of lowering fees, not increasing them recently on ETH, but that is most likely because most projects are bleeding and they want to incentivize more trading. On the contrary, this proposal should logically increase trading activity as DEC prices increase due to the reduced circulation.
Similar arguments to before, the owner will receive roughly 1.05% less in card sales. However, DECs should increase by much more than 1.05% due to this proposal. Once DEC is at peg, SPS will likely increase as a result of this proposal due to the need of burning SPS for DEC utility, thus increasing the rewards for all players.
Please keep in mind this is the 2nd time I've proposed this, and truthfully the 3rd major iteration of this proposal. I have spent tens of hours already replying in Discord servers, private messages and my previous post so you can feel assured all of the above you have mentioned has already been considered.
However, I do welcome more discussion as inevitably there will be something no one has thought of yet!
RE: Update Market Fee to Include 2% to Burn