❤️Hola queridos amigos❤️
❤️Hello dear friends❤️
¿Se imaginan que en algún momento de su vida tuvieran que decidir entre comer y dormir? Yo no sé si podría🤣
Can you imagine if at some point in your life you had to decide between eating and sleeping? I don't know if I could🤣
Por si no lo han notado soy una persona que ama la comida, cocinar y obviamente comer. Pero lo que no he mencionado mucho es que el sueño también es una parte muy importante de mi y no sólo por ser necesario para mi salud (al igual que la comida) sino porque es algo que ciertamente disfruto y a veces hago más de la cuenta🥴. Cada vez que mi ritmo de vida me lo permite, intento tomar siestas, ¿Esas que no aprecié durante mi niñez? Jaja pues justo esas son las que disfruto y espero con ansias en mi vida "adulta".
In case you haven't noticed I'm a person who loves food, cooking and obviously eating. But what I haven't mentioned much is that sleep is also a very important part of me and not only because it's necessary for my health (just like food) but because it's something I certainly enjoy and sometimes I do more than I should🥴. Whenever my pace of life allows me, I try to take naps, those that I didn't appreciate during my childhood? Haha well just those are the ones I enjoy and look forward to in my "adult" life.
FUENTE
Ahora retomando la parte de la comida, no creo que entiendan realmente lo importante que es esto para mí, al nivel que en algún momento de mi vida tuve un grupo de amigos con los que me reunía principalmente a hacer comelonas y así disfrutar nuestras tardes libres o fines de semana, el grupo, como no, se llamaba en WhatsApp "Los comelones" jajajaja. Actualmente mi grupo se redujo por cuestiones de tiempo y trabajo, a 3 personas, ahora nos llamamos "El bodorrio" y aún seguimos comiendo y disfrutando de nuestro tiempo libre juntitos.
Now back to the food part, I don't think you really understand how important this is for me, to the level that at some point in my life I had a group of friends with whom I met mainly to make comelonas and thus enjoy our free afternoons or weekends, the group, of course, was called in WhatsApp "Los comelones" hahahahaha. Currently my group was reduced by issues of time and work, to 3 people, now we call ourselves "El bodorrio" and we still continue to eat and enjoy our free time together.
También quiero mencionar que gran parte de mi estado de ánimo depende de cuan bien he comido y dormido, cosa que sé, que le debe pasar a la mayoría de los seres humanos, por cuestión química. Peeeero, me refiero a que mi estado de ánimo en situaciones tristes puede mejorar fácilmente de acuerdo a si como algo que me guste o si duermo, creo que muchos médicos me dirían que está mal, porque condiciono parte de mi felicidad a estas cosas o que las uso como vía de escape, pero seamos sinceros ¿Quien no lo hace?. Se que muchos de nosotros cuando estamos en un momento de ansiedad o tristeza buscamos algo que nos haga sentir mejor y quitar un poco la presión que tenemos encima, incluso yo tenía métodos de estudio en los que intentaba estudiar un tiempo determinado y si me aprendía todo, podía comer una galleta o algo así... Vuelvo al "puede que esté mal" pero me funciona🤷.
I also want to mention that a big part of my mood depends on how well I have eaten and slept, which I know must happen to most human beings, chemically. But, I mean that my mood in sad situations can easily improve according to if I eat something I like or if I sleep, I think many doctors would tell me that it is wrong, because I condition part of my happiness to these things or that I use them as an escape route, but let's be honest, who doesn't do it? I know that many of us when we are in a moment of anxiety or sadness we look for something to make us feel better and take a little pressure off us, even I had study methods in which I tried to study for a certain time and if I learned everything, I could eat a cookie or something ... I go back to "it may be wrong" but it works for me🤷.
Entonces creo que sí me ponen a escoger, elegiría la comida, pero eso no quiere decir que el sueño para mí no sea importante, sino, que la comida para mí tiene un poquito más de peso en cuanto a mi felicidad. ¿Tu cual escoges?
So I think that if you put me to choose, I would choose food, but that doesn't mean that sleep is not important to me, but food for me has a little more weight in terms of my happiness. Which one do you choose?
3/30✅
¡Gracias por visitar mi blog!
Thanks for visiting my blog!
Edición: Canva. // Edition: Canva.
Traducción: Deepl. // Traslation: Deepl.
