The land of pastries / Il paese dei pasticcini (ENG/ITA)

title_image

🇬🇧 ENG
Good day steemians, today we go to a place where pastries and meringues are a fairy tale.
The town of pastries, Arione in Cuneo. Historic pastry bar in the capital of the "Granda", located in the center, in addition to the classic coffee and cappuccino, offers a variance of sweets in gigantic quantities.

🇮🇹 ITA
Buongiorno steemiani, oggi andiamo in un locale dove i pasticcini e le meringhe sono una favola. Il paese dei pasticcini, da Arione, a Cuneo.
Bar pasticceria storico del capoluogo della "Granda", situato in pieno centro, oltre ai classici caffè e cappuccino, propone una varianza di dolcetti in quantità gigantesche.

photo of the author

🇬🇧 ENG
For a different Sunday afternoon, we go to this bar to taste their typical dessert, the Meringue.
If you can choose from various sizes, from small to maxi, in short, just for all the mouths.

🇮🇹 ITA
Per una domenica pomeriggio diversa dal solito, ci rechiamo in questo bar per gustare il loro dolce tipico, la Meringa.
Se ne possono scegliere di varie grandezze, dalla piccola alla maxi, insomma, proprio per tutte le bocche.

photo of the author

🇬🇧 ENG
In which case the meringues were not to your taste, cakes and sweets are the order of the day and surely you will find what is right for you.

🇮🇹 ITA
Nel qual caso le meringhe non fossero di vostro gusto, torte e dolcetti sono all'ordine del giorno e sicuramente troverete ciò che fa per voi.

photo of the author

🇬🇧 ENG
We sit at a table to order.
We take a meringue, a coke and then a good coffee to finish the snack. Also a glass of water and a cappuccino together. The aspect of the dessert is inviting, it presents itself with a beautiful tasty cream and the casing that looks crunchy.
Once in the mouth it melts by itself, the cream covers the lips and the taste intoxicates the senses. Sublim.

🇮🇹 ITA
Ci accomodiamo ad un tavolino per ordinare.
Si prende una meringa, una coca e poi un buon caffè per concludere la merenda. Insieme anche un bicchiere d'acqua e un cappuccino.
L' aspetto del dolce è invitante, si presenta con una bella panna gustosa e l' involucro che sembra croccante.
Una volta in bocca si scioglie da sola, la panna ricopre le labbra e il gusto inebria i sensi. Sublime.

photo of the author

🇬🇧 ENG
Here the meringue is something extraordinary, if you are a lover, you have to do it.
It is indeed a gem of the sweet world.
Hello and see you soon!!

🇮🇹 ITA
Qui la meringa è qualcosa di straordinario, se siete amanti un giro lo dovete fare per forza.
È proprio una gemma del mondo dei dolci.
Ciao e a presto!!

Opening Time:

ENG Mon 14.30 - 20
Tue/Sat 08 - 20
Sun 08 - 13 / 15.30 - 20
ITA Lun 14.30 - 20
Mar/Sab 08 - 20
Dom 08 - 13 / 15.30 - 2