Our journey continues to the Transcarpathian region. Today I want to tell you about how we visited late at night is a beautiful city Uzhgorod! Unfortunately the time we had only 2 hours before the train, so we decided to go somewhere to eat. I have a particular interest for the work to institutions connected to the BENEFIT system, because there you can use the bonus card. We looked directory of restaurants, chosen PUB HOUSE, which was closest to the train station. Friends advised us that there is a great kitchen.
Наше путешествие по Закарпатью продолжается. Сегодня я хочу вам рассказать о том как мы поздно вечером попали в красивейший город Ужгород! К сожалению времени у нас было всего 2 часа до поезда , поэтому мы решили пойти куда-то покушать. Я имею особый интерес по работе к заведениям , подключенным к системе BENEFIT, потому что там можна воспользоваться бонусной картой. Мы, посмотрев каталог ресторанов, выбрали ПАБ ХАУЗ, который был ближе всего к вокзалу. Друзья посоветовали нам, что там отличная кухня.
It has a pub-type restaurant. Nice surroundings, excellent service, many young people in the evenings. A good selection of snacks and quite decent food. Often held theme parties, as well as broadcast football matches. At the weekend, in the evening, live music. The pub holds many diverse culinary shares. For me was important to feed her husband. Here, on this photo, he is hungry! Men, you know, yes :) ? So this Transcarpathian dish he liked. Beans in sauce of sour cream, milk, and flour! Delicious! It's called - підбивана фасолька.
Это есть паб ресторанного типа. Неплохой антураж, отличное обслуживание, много молодежи вечерами. Неплохой выбор закусок и вполне приличная кухня. Часто проходят тематические вечеринки, а также транслируются футбольные матчи. В уик-энд, вечером, живая музыка. Паб проводит немало разнообразных кулинарных акций. Мне главное было накормить мужа. Здесь, на этом фото, он еще голодный, мужчины вы понимаете, да:) Но это особенное закарпатское блюдо ему очень понравилось. Называется оно - підбивана фасолька.
When we ate, we began considered for the sides, that there still is interesting . Near the next table strong guys sat. They told us about the features of this institution. There are famous Crotone MUG!
Когда мы покушали, начали рассматриватся по сторонам, что здесь еще есть интересненького. Рядом за столиком сидели местные крепкие ребята. Они нам рассказали об особенности этого заведения. Есть здесь знаменитая КРУЖКА КРОТОНА !
A bit of history:. Ivan Firtsak (Croton-Firtsak- Ukrainian wrestler, boxer, fighter freestyle, strongman, circus performer in 1928 was recognized as the most powerful man on the planet Some power tricks Ivan Firtsaka Croton-until now nobody can repeat. Source here
Немного истории: Иван Федорович Фирцак (Кротон-Фирцак- Украинский борец, боксер, боец вольного стиля, силач, артист цирка. В 1928 был признан самым сильным человеком планеты. Некоторые силовые трюки Ивана Фирцака-Кротона до сих пор никто не может повторить. Это изумляет!
It weighs more than 11 kg! There's even two such circles. Who can hold them at arm's length for more than 30 seconds, can eat on the house anything, café feeding you at your own expense!!! The guys showed us how to do it!
Она весит более 11 кг! Тут даже две такие кружки. Кто сможет их продержать на вытянутых руках более 30 секунд, может кушать за счет заведения все что угодно!!! Ребята нам продемонстрировали как это делать! Кажется он продержал кружки дольше 20 секунд.
My husband, too, made an attempt, but gave up after a few seconds! PUB HOUSE treated us Carpathian Palenque for trying to raise Crotone MUG ! That's an adventure!
Мой муж тоже сделал попытку, но через несколько секунд сдался! ПАБ ХАУЗ угостил нас за попытку поднять кружки отличной закарпатской паленкой! Вот так приключение!