[Ramengirl Magazine Vol.96] 방콕 최고의 라멘! / バンコク最高のラーメン！ | Ramengirl🍜

[KR][JP]

방콕 최고의 라멘! / バンコク最高のラーメン！

안녕하세요, Hive account@ramengirl 입니다. 즐거운 불금 보내고 계신가요~? 저는 방콕 여행 막바지에 여행자 설사... 에 걸려서 고생을 하다가 한국에 돌아와 병원다니면서 치료중이랍니다^^;; 여행자 설사는 여행객에게 흔하게 발생하는 질병중에 하나라고 하는데요, 누구보다도 튼튼한 장을 가지고 있어서 여행할땐 아무거나 막 주어 먹고 다니는데 이번엔 제대로 탈이 났나봐요ㅠㅠ 지금 5일정도 제대로 음식을 못먹고 있는데요ㅠㅠ 빨리 나아서 굽네치킨 시켜먹고 싶습니다ㅠㅠㅠㅠ

오늘 소개해드릴 곳은 제가 배탈이 나기 전 방문한 라멘집 '후지야마 고고'에요. 이번에 방콕여행에서는 태국 음식보다도 다른 나라 음식들을 많이 먹은것 같아요! 방콕에는 한식, 중식, 일식, 서양식, 인도식 등등 다양한 나라의 음식들을 제대로 즐길수 있는 식당들이 정말 많아요~! 그래서 태국 음식만 먹고 오기는 뭔가 조금 아쉬울 정도랍니다^^

_{こんにちは、Hive account@ramengirlです。楽しい金曜日楽しんでますか〜？私はバンコク旅行の終わりに旅行者下痢症...にかかって韓国に帰ってきて、病院を通いながら治療中なんです^^ ;;旅行者下痢は旅行者に通常発生する病気の一つなのですが、誰よりも強いお腹を持っていて旅行する時は何でも食べてみるんですけど、今度は何か悪い食べ物を食べたんでしょうかね？今日まで5日間、きちんと食事できなかったんですが、早く治ってチキン食べたいですㅠㅠㅠㅠ}

_{今日ご紹介するところは、私のお腹が壊れる前に訪問したラーメンやさん「Fujiyama55」です。今回バンコク旅行ではタイ料理よりも、他の国の食べ物をたくさん食べたと思います！バンコクには、日本食、韓国料理、中華料理、西洋、インド料理等、様々な国の料理をしっかりと楽しめるレストランが本当にたくさんです〜！なので、バンコクでタイ料理だけ食べて来るは何か少し惜しいくらいなんですよ^^}

후지야마 고고는 수쿰빗에 한적한 동네에 위치하고 있었는데, 주변에 일식당들과 한국식당들이 정말 많더라구요~! 저는 후지야마 고고의 대표 메뉴인 츠케멘을 주문했습니다. 면부터 챠슈, 아지타마고, 찐한 육수까지 정말 도쿄에서 먹었던 맛과 비교해도 손색이 없을정도 였습니다~!! 가게 안에 일본인분들도 정말 많으셨어요+_+ 츠케멘을 먹다보면 나중엔 스프가 차갑게 식게 되는데 이 식당의 좋았던점은 각 테이블마다 인덕션이 있어서 스프가 식을때마다 데워먹을수 있는 점이였어요^^

_{「Fujiyama55」はスクンビットの静かな町に位置していたんですが、周りに日本食と韓国レストランがたくさんでした〜！私は「Fujiyama55」の代表メニューであるつけ麺を注文しました。面からチャーシュー、アジたまご、スープまで本当に東京で食べた味と比べても遜色がないほどでした〜！店の中に日本人の方も本当にたくさんいましたよ+_ +つけ麺を食べると最後にはスープが冷たくなるんですが、このレストランの良かった点は、各テーブルごとにインダクションがあってスープを暖め食べることができる点でした^^}

수쿰빗에 위치한 후지야마 고고 방콕 물가와 비교하면 가격이 저렴한 편은 아니지만 가게 내부도 깔끔하고 일본에서 먹는 퀄리티의 라멘을 드실 수 있으니 꼭 한번 방문해보세요~^^ 오늘도 읽어주셔서 감사드립니다!!

_{スクンビットに位置している「Fujiyama55」バンコク物価と比較すると価格が安い方ではありませんが、店内もすっきりしていて、日本で食べれるクオリティのつけ麺を楽しめますので、ぜひ一度訪れてみてください〜^^今日も読んでくれてありがとうございます！}