High Protein Edamame Feta Frittata