(eng-esp) Between paragraphs or ideas; who I am in my works that are captured in each brushstroke full of passion.//Entre párrafos o ideas; quien soy en mis obras que se plasman en cada pincelada cargada de pasión.

Between colors, textures and sensations, driven by the love of my parents, which provoked a mixture of emotions, emanating from me like colored lights and flowing sinuously while, spontaneously, I gave free rein to my imagination, to my creativity, I was drawing, creating in tangible forms and painting. I became passionate about oil painting, exploring techniques with the influences of great artists, from whom I learned during my studies and practices at the Sofia Imber Museum in Caracas. Then, following my passions, I became an architect influenced by the works of art around me, of the greatest masters, all exhibited at the great Central University of Venezuela.

Life, that's right; life itself, led me to stop my art, but not my creative impulse, designing passionately, loving each of my designs, which I enjoyed in an infinite variety of scales that allowed me to feel, observe, decide, approve, reject, over and over again; until I arrived here and stopped, closed my eyes, breathed and felt again fibers that lay dormant inside me, I thought, analyzed and now, in a moment where the future became so uncertain for everyone, where deciding became a priority for many, guillotine for others, but they are decisions that coexist in our daily breathing and go to an uncertain time and place in space, in that space; in which I meet myself and decide to feel again that "mixture of emotions emanating from me like colored lights, flowing sinuously" - and then - decisions arise and then I decide; if I decide to be me again in this time and place, I recover in my memories the lessons received; where I have gone up, I have gone down, I have had, I have lost, I have laughed, I have cried and with everything and so much and so many, I am still here believing, smiling, loving, being so subtly simple but so complex at the same time, faithful defender of justice, peace and honesty that in this life illuminates us and makes us illuminate those who wish to be bathed in lights and colors.

Thus I express my work between my architectural rigidity and the sinuosity of my feelings, which are embodied in each brushstroke full of passion, tenderness, determination, much love patiently tolerant, cradling the hopelessness to awaken reborn fill each spirit of a peerless valuarte "hope and love".

For me it is a pleasure to offer you my colors, from who I am, my name is Erika Carolina Ordóñez Moreno, architect by profession and a passionate artist in every stroke. Physically I am in South America, here you can find me as erikaart.

I wish to meet you.

Entre colores, texturas y sensaciones, impulsada desde el amor de mis padres, lo que provocaba mezcla de emociones, emanando de mí como luces de colores y fluyendo sinuosamente mientras, espontánea, dí rienda suelta a mi imaginación, a mi creatividad, fui dibujando, creando en formas tangibles y pintando. Me fui apasionando por el óleo, explorando técnicas con las influencias de grandes artistas, de los que aprendí durante mis estudios y practicas en el Museo Sofía Imber de Caracas. Luego, siguiendo pasiones me hice Arquitecto influenciada por las obras de arte a mi alrededor, de los más grandes maestros, todos expuestos en la grandiosa Universidad Central de Venezuela.

La vida, así es; la vida misma, me llevó a detener mi arte, mas no mi impulso creativo, diseñando apasionadamente, amando cada uno de mis diseños, los que disfruté en una variedad infinita de escalas que me permitieron sentir, observar, decidir, aprobar, rechazar, una y otra vez; hasta que llegué aquí y me detuve, cerré mis ojos, respiré y sentí de nuevo fibras que yacían dormidas dentro de mí, pensé, analicé y ahora, en un momento donde el futuro se volvió tan incierto para todos, dónde decidir se volvió prioridad para muchos, guillotina para otros, pero son decisiones al fin que coexisten en nuestro diario respirar y van hacia un incierto momento y lugar en el espacio, en ese espacio; en el que me encuentro conmigo misma y decido volver a sentir esa “mezcla de emociones emanando de mí como luces de colores, fluyendo sinuosamente” -y entonces- surgen las decisiones y entonces decido; si decido volver a ser yo en éste tiempo y lugar, recobro en mis memorias las lecciones recibidas; donde he subido, he bajado, he tenido, he perdido, he reído, he llorado y con todo y tanto y de tantos, sigo aquí creyendo, sonriendo, amando, siendo tan sutilmente sencilla pero tan compleja a la vez, fiel defensora de la justicia, de la paz y honestidad que en esta vida nos ilumina y hace que iluminemos a los que deseen ser bañados de luces y colores.

Así expreso mi obra entre mi rigidez arquitectónica y la sinuosidad de mis sentimientos, que se plasman en cada pincelada cargada de pasión, ternura, determinación, mucho amor pacientemente tolerante, acunando la desesperanza para que al despertar renacida llene cada espíritu de un valuarte sin par “esperanza y amor”.

Para mi es un placer brindarles mis colores, desde quien soy, mi nombre es Erika Carolina Ordóñez Moreno, arquitecto de profesión y una artista apasionada en cada trazo, físicamente me encuentro en Sur América, por aquí me encuentran como erikaart.

Yo deseo encontrarlos.