(eng-esp) Una obra nacida en los años 90, renacida en los años 2000, vivida, sentida desde su primera pincelada. // A work born in the 90's, reborn in the 2000's, lived, felt from its first brush stroke.
Tan afectada,casi destruida la iban a desechar, pero mi tía Raquel dijo “No, esa obra es de Erika, ella la hizo” Rescate
(eng-esp) erikaart. Who I am and how I am in my works, those that are captured in each brushstroke charged from my passion. // erikaart. Quien soy y como soy en mis obras, esas que se plasman en cada pincelada cargada desde mi pasión.
Quiero expresar alrededor del mundo mi arte especial creado desde el amor en distintas versiones y darte lo que deseas.
(eng-esp) Between paragraphs or ideas; who I am in my works that are captured in each brushstroke full of passion.//Entre párrafos o ideas; quien soy en mis obras que se plasman en cada pincelada cargada de pasión.
It is a pleasure to bring you my colors from who I am, an architect and a passionate artist in every stroke.