This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE
¡Feliz noche de domingo, queridos amigos de Hive Run!
El día de hoy mi equipo Bochinche Running Club decidió asistir como apoyo para la parte de hidratación en la carrera de 7km de Ellas corren. Cómo no podíamos correr porque era una carrera para mujeres, decidí correr antes de que empezara el evento, y aquí les cuento que tal todo.
Para empezar mi día, corrí unos 3km ya que no podría participar en la carrera. Traté de correr con buen ritmo, pues era obvio que haría una distancia corta.
Estoy feliz de haber logrado un ritmo de 5:44 /km, que no es una cosa extraordinaria, pero para mí, es un buen ritmo.
Completar el entrenamiento me tomó tan solo 17 minutos con 17 segundos, y aunque Chemi, mi hermano, siguió corriendo, yo decidí detenerme.
Luego, junto a mi grupo, nos pusimos en el punto de hidratación para apoyar e hidratar a las corredoras, entre ellas, dos de nuestro club. Fue una experiencia genial, y siempre me gusta encontrarme con mi equipo de running.
Ya estoy listo para participar en la siguiente carrera, y si no estoy inscrito, estaré feliz de hacer la ruta con mis amigos. Mientras tanto, a seguir entrenando para la próxima carrera importante de Maturin, FARMATINA 2026.‼️💪🏻
Y eso es todo por hoy, muchas gracias a todos por pasar leyéndome, les mando un fuerte abrazo.🌷
Fotos tomadas por mí, editadas con Picsart.
Happy Sunday night, dear friends of Hive Run!
Today, my team, the Bochinche Running Club, decided to help out with the hydration station at the Ellas Corren 7K race. Since we couldn’t run in the race itself—it was for women only—I decided to go for a run before the event started, and here’s how it all went.
To start my day, I ran about 3 km since I couldn’t participate in the race. I tried to run at a good pace, since it was obvious I’d be covering a short distance.
I’m happy to have achieved a pace of 5:44/km, which isn’t anything extraordinary, but for me, it’s a good pace.
It took me just 17 minutes and 17 seconds to finish the workout, and although Chemi, my brother, kept running, I decided to stop.
Then, together with my group, we set up at the hydration station to support and hydrate the runners, including two from our club. It was a great experience, and I always enjoy meeting up with my running team.
I’m already ready to participate in the next race, and if I’m not registered, I’ll be happy to run the course with my friends. In the meantime, I’ll keep training for the next big race in Maturin, FARMATINA 2026.‼️💪🏻
And that’s all for today. Thank you so much to everyone for reading; I’m sending you a big hug.🌷
Photos taken by me, edited with PicsArt.