🌸Hola Comunidad HIVE🌸

Hello HIVE Community

Feliz día amigos de @needleworkmonday, revisando mi galería encontré la confección de un costurero para llevar en la cartera agujas, hilos y tijeras, este lo hice a mano en el tiempo de mi recuperación post operatoria, lo vi en la web y me pareció algo muy útil ya que no falta en el trabajo quien nos pida una aguja e hilo porque han tenido algún accidente en sus prendas. Es un proyecto muy bonito y que estoy segura a muchas les será de gran idea.

Happy day friends of @needleworkmonday, reviewing my gallery I found a sewing box to carry needles, threads and scissors in your purse, I made it by hand during my post-surgery recovery time, I saw it on the web and I found it very useful because there is always someone at work who asks us for a needle and thread because they have had an accident in their garments. It is a very nice project and I'm sure many of you will find it a great idea.

Las piezas para este proyecto son: Dos piezas en forma de óvalos que corté en tela estampada. Dos piezas tipo media luna que las corté en fieltro rosado. Una pieza ovalada en guata. Un rectángulo y una flor pequeños en fieltro fucsia

The pieces for this project are: Two oval-shaped pieces that I cut out of patterned fabric. Two crescent-shaped pieces that I cut in pink felt. One oval piece in wadding. A small rectangle and a small flower in fuchsia felt.

Lo primero fue coser la flor y el rectángulo sobre y en el centro de las piezas tipo media luna rosada y a estas también le coloqué en la orilla un vivo azul.

The first thing was to sew the flower and the rectangle on and in the center of the pink half-moon type pieces and I also placed a blue piping on the border.

Sobre una de las piezas estampadas y por el derecho, fijé en los extremos las piezas rosadas con la flor y el rectángulo, esto lo hice con bastas por la orilla, no se cose la parte del vivo ya que quedaran como bolsillos internos.

On one of the printed pieces and on the right side, I fixed the pink pieces with the flower and the rectangle at the ends, I did this with basting along the edge, I did not sew the piping part since they will remain as internal pockets.

Pasé a colocar la pieza en guata debajo de la pieza estampada ya trabajada y debajo de esta guata la otra pieza estampada, las fije con bastas y luego le coloqué un vivo rosado por todo el contorno.

I placed the wadding piece under the stamped piece already worked and under this wadding the other stamped piece, I fixed them with rods and then I placed a pink piping all around the contour.

Para que todo lo que coloquemos dentro queden guardados coloqué un broche para cerrar nuestro costurero.

To keep everything we put inside, I put a brooch to close our sewing box.

Hemos terminado así un lindo costurero para estar siempre preparadas ante cualquier eventualidad rápida de costura que se nos presente fuera de casa.

This way we have finished a nice sewing case to be always prepared for any quick sewing eventuality that may arise outside the house.

Espero les guste la idea que hoy les presento tanto como me gustó a mí y el tutorial les sea de ayuda para crear sus propios costureros. Saludos amigos y nos leemos pronto.

I hope you like the idea that I present today as much as I did and the tutorial will help you to create your own sewing boxes. Greetings friends and see you soon.

🌸🌸🌸🌸Fotos de mi Propiedad, tomadas con un Redmi 9🌸🌸🌸🌸 Photos of my Property, taken with a Redmi 9 pie depagina.png