Login
Discover
Waves
Decks
Plus
Login
Signup
Libanista
@libanista
57
Software Developer, Event Planner, Sports Lover, Food Lover, Eager Learner, Detail Oriented, Lebanese, and a Mommy
Followers
200
Following
24
Resource Credits
Available
Used
Location
Lebanon
Website
https://hive.blog/@libanista
Created
2018-01-04 17:50
RSS Feed
Subscribe
Comments
Blog
Posts
Comments
Communities
Wallet
libanista
Actifit
2024-12-03 07:32
RE: Actifit Updates - Actifit Android V0.12.1 Out
Great Improvements. Actifit to the sky!
$ 0.000
0
libanista
utopian-io
2019-03-14 20:09
RE: [Translation] [Arabic] [The Curious Expedition] [15%] [1034W] | C13
Hi Victor, Thanks for your contribution. You have done a great job in terms of quality of translations and the post itself. I also sensed some difficulty during the review since the gender issue is very
$ 8.829
10
1
libanista
utopian-io
2019-02-13 15:41
RE: [Translation] [Arabic] [The Curious Expedition] [14%] [1034W] | C12
Hi Victor, Thanks for your contribution. You have done a great job in terms of quality of translations and the post itself. I have sent you the tweaks I made on Discord. Your contribution has been evaluated
$ 10.314
20
1
libanista
utopian-io
2019-01-31 10:07
RE: [Translation] [Arabic] [The Curious Expedition] [14%] [1024W] | C11
Hi Victor, It is good to see that someone is handling this project again after it has been left with many issues in terms of consistency and errors in translations due to the codes that existed. I have
$ 9.323
25
1
libanista
utopian-io
2019-01-27 19:34
RE: Arabic -Translation: Cordova - Part 4 (Approximately 1280 words)
Hello @fancybrothers Thanks for contributing to this project. Coming from a technical background I can say that Cordova is a really challenging project to work on. You have done a good job in terms of
$ 9.203
23
1
libanista
dpoll
2019-01-27 19:16
RE: Which Steem Project Should I Delegate 10k SteemPower To For 1 Year?
Voted for Actifit.
$ 0.000
78
libanista
utopian-io
2019-01-15 19:06
RE: [Translation] [Arabic] [GRIDCOIN] [100%] [1676W] | C10
Hi Victor, Thank you for completing the Arabic translation of the Gridcoin white paper successfully with minimal issues and good quality! I have approved all the strings after the latest updates you made
$ 8.731
24
1
libanista
utopian-io
2018-12-27 19:56
RE: [Translation] [Arabic] [GRIDCOIN] [#1] [1082W] | C9
Hi Victor, Thank you for your contribution. In addition to the high quality of the translation you made me have a nice idea about Gridcoin. I would have appreciated if you defined Gridcoin in a simpler
$ 12.942
47
1
libanista
utopian-io
2018-12-16 18:39
RE: [Translation] [Arabic] [PrestaShop] [Final Segment] [2430W] | C8
Hi Victor, Thanks for this contribution and for all the hard work on this project trying to achieve the consistency in your translations. I am also happy that we have addressed old issues and communicated
$ 12.801
24
1
libanista
utopian-io
2018-11-30 08:08
RE: [Translation] [Arabic] [PrestaShop] [PART6] [1369W] | C7
Hi Victor, Thank you for your contribution! I see you have done a great job as always in tackling problems and finding the best workable solution for everyone. I agree with you that for the next projects
$ 7.895
22
1
libanista
utopian-io
2018-11-15 13:49
RE: [Translation] [Arabic] [PrestaShop] [PART5] [1064W] | C6
Hi Victor, Thank you for this contribution and for updating the glossary to avoid confusion. I think it is a great idea to share with the project owners and managers all the translations that are inconsistent
$ 6.071
30
1
libanista
utopian-io
2018-11-08 19:42
RE: [Translation] [Arabic] [PrestaShop] [PART4] [1100W] | C5
Hi Victor, Thank you for this contribution and that you are always making things easy for everyone else. I find the glossary a great idea as a reference for everyone including translators willing to work
$ 7.675
23
1
libanista
utopian-io
2018-11-02 18:28
RE: Gdevelop - Arabic Translation (Part 2 - 1346 words)
Hi Bouchra, Thank you for your contribution. It is a huge step for you to get into a project full of technical computer and technology terms and needs a bit of background to get up to speed in translation.
$ 7.802
19
1
libanista
utopian-io
2018-10-26 09:22
RE: [Translation] [Arabic] [PrestaShop] [PART3] [1312W] | C4
Hi Victor, Thank you for your contribution! You have done a great job so far investigating and communicating to managers to resolve the issues. I am glad that we settled on an agreement with the project
$ 8.372
25
1
libanista
utopian-io
2018-10-12 13:14
RE: [Translation] [Arabic] [Consul] [PART1]
Hi Ehab, Thank you for your contribution, this is your first contribution to this project and this is my first review for a contribution by you. I know you are all new to this, but let's aim in your following
$ 7.985
17
1
libanista
utopian-io
2018-10-11 19:31
RE: [Arabic Translation] [OpenCart project] [1104 words]
Hi Bouchra, Thank you for your contribution to this project. I am happy to see you taking over this project, and always working on improving the quality. I am also happy that you are becoming more familiar
$ 7.722
20
1
libanista
utopian-io
2018-10-09 16:36
RE: [Translation] [Arabic] [PrestaShop] [PART2] [1128W] | C3
Hi Victor, Thank you for your second contribution to this project. Prestashop is challenging, especially in terms of consistency among translations. I am happy to see that you considered my previous notes
$ 7.623
20
1
libanista
utopian-io
2018-10-04 07:25
RE: [Translation] [Arabic] [PrestaShop] [PART1] [1122W] | C2
Hi dr-frankenstein, Thank you for contribution. I can say that you have done a good job following the approaches followed in the Arabic translation in PrestaShop, and having consistency with previous
$ 7.405
18
1
libanista
utopian-io
2018-09-21 17:07
RE: [Translation] [Arabic] [OroCMR] [PART1] [2013] | C1
Hi Victor, Thank you for this contribution and the effort made to understand the basic functionalities and basic concepts of a CRM in order to submit such high-quality translations. Because this is an
$ 0.370
15
libanista
utopian-io
2018-09-15 19:45
RE: [Arabic Translation] [OpenCart project] [713 words]
Hi Bouchra, Thank you for your contribution. I was happy reviewing this contribution that is considered of good quality. I am also happy that you are making the effort and learning new things that will
$ 8.803
15
1
