Lentil "Meatballs" with Buckwheat Noodles