오랜만입니다. Long time no see. 강의 중에 '삘'받아서 그려봤습니다. It is an idea I thought during the lecture. '차이니즈 조디악'이 아닙니다. '코리안 조디악' 입니다. It is not 'Chinese Zodiac'. It is 'Korean Zodiac'. 네, 분명히 다른 부분이 있습니다. Yes, there

오랜만에 돌아왔습니다. I'm back.Long time no see. 일복이 터져서요.ㅠㅠ I had a lot of work to do. 이번에는 김연아입니다. 경기장이 아닌 평소의 옅은 화장으로 그렸습니다. This is Yu-na Kim. Unlike at the stadium I painted the face of a light makeup. 이미

바티칸의 266대 교황 프란치스코를 그렸습니다. This is Vatican's 266th Pope Francis. 저는 이 분의 '생각과 말과 행위'를 존경합니다. 무신론자인 제가 마음편하게 성당에 다닐 수 있게 해주셨죠. I respect his thoughts, words, and behavior. I am an atheist, but thanks to

유승민 바른정당 대표 그리고 심상정 전 정의당 대표입니다. He is Yoo Seung-min representative of 'Bareun Party'. She is Shim Sang-jung former representative of 'Justice Party'. '자칭보수' 극우 진영을 유승민 대표가 양분해주길 바랬는데 이제 서서히 꺼지는 불이 된것

홍준표 자유당 대표를 그려봤어요. 홍감탱이,홍그리버드... Hong Joon-pyo, He is the representative of the Korean extreme right party. 아무 말이나 할 때 짓는 그 표정으로 골랐습니다. He was a lawyer, but he never speaks like a lawyer. 503 잔당들 끌고 다니면서

책 삽화 작업을 하느라 오랫만에 돌아왔습니다. Long time no see. I have been back in a long time working on a book illustration. 이번에는 문재인 대통령입니다. This is Korean President Moon Jae - in. 대통령을 시작으로 국내 정치인들을 그려려 합니다. For the

#CharactoGram 곧 한국인들이 방사능에 오염된 수산물을 억지로 먹게 될 것 같습니다. Soon Koreans have to eat radioactive seafood . 2011년에 동일본 대지진으로 후쿠시마 원자력발전소가 파괴되었습니다. 지금도 방사능을 계속 내뿜고 있고 점점 심해지고 있습니다. Fukushima nuclear power plant

#CharactoGram 캐릭터+픽토그램의 취지에 맞게 지금까지 그린 인물들을 더 심플하게 작업해봤습니다. Originally intended I've done more simplification. 처음부터 단순화2단계로 쓱쓱 그리면 좋겠지만 It is difficult to do 'Simplification 2' work from the beginning.

강의와 광고일러스트 작업으로 몇일만에 돌아왔습니다. I'm back. It took me a while to do lectures and ad illustrations. 이번에는 프랑스 대통령 엠마뉴엘 마크롱입니다. This is French president Emmanuel Macron. 대선 후보가 됐을 때 처음 알게 된 사람이라.. 잘은 모릅니다. I

영국 총리 테리사 메이 입니다. This is British Prime Minister Theresa May. 사실... 테리사 메이는 잘 모릅니다. ㅎ Actually... I do not know her well. 첫 인상이 닥터와 닮아 보여서 타디스를 배경으로 그려봤습니다. Her first impression looked similar to Doctor

이번에는 중국의 시진핑 주석입니다. This is China General Secretary Xi Jinping . 얼마 전 군 사열하는 모습이 인상적이어서 군복을 그려볼까 했었는데 요즘 제 목 상태가 좀 안 좋아져서 생각이 바뀌었습니다. 콜록콜록.. 동해안으로 이사가고 싶어요. I want to live on the East-Sea Coast. [Air condition

오늘은 러시아 대통령 푸틴을 그려봤습니다. This is Russia President Vladimir Putin. 음... 저는 홍차보다 밀크티를 좋아합니다. mmm... I love milktea batter than red tea. 이 기세로 G7 국가 수장을 다 그리면 되겠다고 생각했는데.... 찾아보니까 러시아가 G7이 아니네요? G7 은

오늘은 트럼프 미국대통령을 그려봤습니다. This is US President Donald Trump. 그리고... And... 이것은 3M 귀마개 광고입니다. 품질이 좋아보입니다. This is '3M Ear-Plug' advertisement. Product quality looks good. 다음 작업은 푸짜르입니다. Next, I will draw Russia

어제... (새벽인가?) 예고 한 아베신조 일본 총리 그림입니다. 사실 거의 다 그려놨었어요. This is japanese Prime Minister Shinzo Abe. 한 국가의 수장이니까 배경은 국기로 넣었습니다. (넣겠습니다.) Boo! 부담스러운 확대! . . . 이번에도 바리에이션 해봤습니다. 간빠이! 배경은 노란색 '방사선 위험 표지판'입니다.

요즘은 일도 안 들어오고 코인질도 똥망이라서 심심하던 차에 뭔가 상품성있고 꾸준한 작업을 해 보고 싶어서 캐릭터 디자인을 연구중입니다. 뭐... 연구의 취지는 '최소한의 노동력으로 최대의 효과를 내보자.' 입니다. 제가 그림 생산성이 썩 좋지 않아서요. 게으르기도 하고 필압이 높아서 에너지 소모가 많아요. 프로젝트 이름은 '캐릭토그램' 입니다. 캐릭터와 픽토그램