Byte was around for the birth of personal computing. It was still covering a wide variety of systems in 1984. The March 1984 issue includes:

Hola Buskerianos🤗 Bienvenidos al capítulo número 71 de "En búsqueda de la legendaria", El día de hoy abrimos 4.000.000 starbits. Increiblemente con los 4 millones de starbits no logramos conseguir

Byte was really meant more for computer hobbyists than just your average user and tended to have more technical content. The July 1986 issue includes:

Now, let's talk about this. I don't know but my opinion might be different form others, but then...we meuve. The thing is, personally I do not agree and will not agree to give up my privacy for the purpose