English

Last week I spent in Zurich, Switzerland, where among others I made some walks around the Lake Zurich, and also viewed the beautiful historic district. Weather was stormy, freezing and gloomy, but nevertheless the little walking tours did me good.

Deutsch

Letzte Woche verbrachte ich in Zürich in der Schweiz, wobei ich unter anderem Spaziergänge um den Zürichsee machte und mir außerdem die schöne Altstadt ansah. Das Wetter war stürmisch, eiskalt und ziemlich düster - dennoch taten mir die kleinen Wanderungen gut.

View from the Quay Bridge of Zurich.

Blick von der Quaibrücke auf Zürich.

https://files.peakd.com/file/peakd-hive/jaki01/EqfGNYTfscHq971Ks2KjNJrmFUQEB9t4ZZWyMNZ7XaLtE1RGkgJMsYtuj1UBfjoSA82.jpg

https://files.peakd.com/file/peakd-hive/jaki01/EoEpW96ApnN51WbmCht3vsZKZuX71ADJWPsfq7heGAZ6xuE5NraACr94xyBYLGpAP1c.jpg

https://files.peakd.com/file/peakd-hive/jaki01/EqBcD2RsnxhbXwjxbnMtoAwJZGzVqb7ugcqpAL3JS3Hr8JkCwKB85Heg9wpMTm3by1N.jpg

https://files.peakd.com/file/peakd-hive/jaki01/EpzxgmUR7kPUMtGF61YezJzChEHu4qRQg6JG9PM11VEZFWz8eD7sKimr2YUVGfgzTHK.jpg

In the proximity of the shore the surface of the lake was partly covered with thick ice sheets because of the low temperatures.

Aufgrund der niedrigen Temperaturen war die Oberfläche des Sees in Ufernähe teilweise von dicken Eisplatten überzogen.

https://files.peakd.com/file/peakd-hive/jaki01/242DBfksCu1NeSBm3SDkxDMnQxgYwK4jiXAvJBF1NNh7gfhkMBytfa375RP3B2AU68kcu.jpg

On the right you see my new private boat, bought by Steemit earnings ...
OK, I admit, that was 'fake news' now. :-)

Rechts seht ihr mein neues, mittels STEEM-Gewinnen erworbenes Privatboot ...
OK, ich gebe es zu, das waren gerade 'Fake-News'. :-)

https://files.peakd.com/file/peakd-hive/jaki01/EoTdnxmbryWtBckFedBG2DQAHL6JtKgQjeo8yDiCfehyNvRsP7cnFs9Feyyew6UH4eL.jpg

https://files.peakd.com/file/peakd-hive/jaki01/EoTdqofFMVUR29XQ9aZ2ZXaatJ4BaMXrcQoYQVuePVk3aoKoLVtnwY1ehxePC72gbuj.jpg

A view from outside into the municipal boatyard.

Ein Blick von außen in die städtische Werft.

https://files.peakd.com/file/peakd-hive/jaki01/23xKopnSTCAFbC7B3foR7R7vxJ6uSgUtHsET5uWHjq5BVp7RvxAfeZFB33FjqQCTnsiso.jpg

Weather is becomming more and more cloudy and stormy, which obviously doesn't affect the seagulls.

Das Wetter wird immer trüber und stürmischer, was den Möwen allerdings ziemlich egal ist.

https://files.peakd.com/file/peakd-hive/jaki01/EnqTzfpQ8Wokx9Kzow5PDwccx2Ab5uvgwcU4J18T1CMNrbwsv9wZ79RpjckfPakmZ1v.jpg

https://files.peakd.com/file/peakd-hive/jaki01/EpC9yKdYdpdpfxANPiVgaX1W8aJmKpK7zrFY14T1gRLXRSJef9NKrXFGVVMvcE6qG51.jpg

https://files.peakd.com/file/peakd-hive/jaki01/23vsBsQHW8XNX1TVJC81JptUszgbT7mCeknnyBTdsRhA7QJGfDXLXsP9hBkdgyK2pR13a.jpg

Finally a well deserved warming drink!

Schließlich ein wohlverdientes, wärmendes Getränk!

https://files.peakd.com/file/peakd-hive/jaki01/23vhuRCR66qquc4qLZeUBQH4665WvoGGzrFSixmLk2gCfC7cS4oVkB1LhSYgpUkrJcrh7.jpg

The friends of botany amongst my readers may delight in the following tree pictures. :)

An den nun folgenden Baumbildern mögen sich die Botanik-Freunde unter meinen Lesern erfreuen. :)

https://files.peakd.com/file/peakd-hive/jaki01/23zGYR37toqmwYLA4Xjvfw2KADdyJf1U54Fkv7G1HEWA6QAJ9fiZ1adERLzseMk1YQqsB.jpg

https://files.peakd.com/file/peakd-hive/jaki01/23zbKJAATFeXRoyVAdRi4YrnjNgjVMc2GAPT4J5F2raeYuTXRKQyPM8jvCR1c17csowub.jpg

https://files.peakd.com/file/peakd-hive/jaki01/Eo25ad7CBq9NLaEACVyp6EVYKrycjKuDsvAakDdeQdWgS5LEbzCYoxhjoF8BNbUrPhw.jpg

https://files.peakd.com/file/peakd-hive/jaki01/23wC5myX81ZHTgDua1YAzK8Ssnv7afmEyPiJdHYZBy3cY8cMc9syeg5H8VKgBg7HxwAYz.jpg

https://files.peakd.com/file/peakd-hive/jaki01/23uFYCuXpLxB6FHA1NViTen92VSfGuQBhNJgfNhharfcMJqHoSSXXWdUTE3R9qhCndCaH.jpg

https://files.peakd.com/file/peakd-hive/jaki01/EoGxNejQRAmkF4aJxwANHj2kYcE119XdaiSJtqy2sELs9dLFEdBSXkK3Zgw4C1HBwSf.jpg

On the left of the picture you see the tower of the Fraumünster, a little further on the right there is the St. Peter church.

Links im Bild ist der Turm des Fraumünsters zu sehen, etwas weiter rechts die St. Peter-Kirche.

https://files.peakd.com/file/peakd-hive/jaki01/EqfHM8zz9nCd9VAtf96YDqwdQqX4ot2L6dqn9b5EhvgfTYh7bsw9ELRCsLo6YHb6ZaK.jpg

The double tower of the Grossmünster rises on the right side of the picture.

Rechts im Bild ragt der Doppelturm des Grossmünsters empor.

https://files.peakd.com/file/peakd-hive/jaki01/EqhSB6kiEcYV5HXe1NJXNjv89CLZ5wjmQCCvBW8EXWrFNNDywbTE7ZDPPNgSKvTsZvc.jpg

Luxurious villas near the shore.

Luxuriöse Villen in Ufernähe.

https://files.peakd.com/file/peakd-hive/jaki01/EpVD72rG2XhyBjVk57GTdipgnps4DY8s3YU59sMfyT12EaTK3HhtneBHoGZMGGWyCzF.jpg

https://files.peakd.com/file/peakd-hive/jaki01/245mpv8KF1sSTdGm72ENySQYEAs7CSa6qiDn7ityeHdAPq4Jq8JVQYE1RHFXs7ECyuGs3.jpg

https://files.peakd.com/file/peakd-hive/jaki01/23ynHvbKp75m82QrcXn2azeaa5vZyjzViA9uQRrtWMBhhhroJze5M2sKe8o7oAQKHHtKa.jpg

In Zurich at every turn small shops are inviting you to spend your money by purchasing expensive goods.

In Zürich laden an jeder Ecke kleine Geschäfte dazu ein, teure Waren zu erstehen.

https://files.peakd.com/file/peakd-hive/jaki01/EoputLVjuyDasBV7t3ucAxTKi7TcfuoCPbWP42QXmHT1Vau6VKDyDb2RGm8hjpfkJ5W.jpg

https://files.peakd.com/file/peakd-hive/jaki01/EpXJ5o4QvCbnSTrQDcMZxh3EieHfYVFqYm7sh8CKBZ51v423w18r1Mc3kYPXXrgTR2j.jpg

The Grossmünster from close up.

Das Grossmünster von Nahem.

https://files.peakd.com/file/peakd-hive/jaki01/243frBh2nCv9VCzbPo67wHfirr56YhTr1MNWkRRdZbEUiEvBnKJEkBv5g4hXbugqcacF2.jpg

The Kreuzkirche isn't especially big but very beautiful.

Die Kreuzkirche ist nicht besonders groß aber sehr schön.

https://files.peakd.com/file/peakd-hive/jaki01/EqFq4UDJjb6PRmd1N9bYF37Y4rBBF77Cv9BawauasRu6YZafk2GGJTfw4q14fiDVgqP.jpg

The Zürich Opera House.

Das Opernhaus Zürich.

https://files.peakd.com/file/peakd-hive/jaki01/Epzxmgoak2SgQ1YpgGQKS8F1pJp2cK5fNToUfQ5vhsYi3MQZxsQaJECzYUJnngj1Mg1.jpg

Topics