It's time to leave Chile, since the regular buses are all full for at least four or five days, we rely on a tour that does direct jeep transfers through the desert. It costs a bit more but it's quicker

Dopo aver visto le balene nel grande oceano Pacifico solo una cosa ci resta da fare: raggiungere il deserto di Atacama, il deserto più arido del mondo. Precisamente la nostra destinazione è il piccolo

Today begins our adventure as campesinos, that is the Chilean word for farmers. We are at the farm Fundo Los Leones near Las Cascadas, the owners are Katia and Victor, a young Chilean couple with three

"Andiamo a vedere le balene!!" esulta Brian dopo aver parlato con due ragazzi svizzeri ospiti a casa di Lily. "A vedere che??" faccio eco io. Pensavo di aver capito fischi per fiaschi,

Oltre alla pace spirituale e al pisco, la valle di Elqui offre le migliori condizioni per l'osservazione astronomica grazie ad oltre 300 notti all'anno di cieli limpidissimi. Già nel viaggio verso Pisco,

As usual, we want to get away from the stuffy and tedious city, so we ask at the hostel's reception for some alternative place and park Oncol is our destiantion for today. It is about 28 kilometers from

The hostel is located in Calle Santa Maria intersecting Calle Dionisio, a two-storey yellow ochre-coloured building. From the outside you do not notice it, there is no sign that is a hostel, no advertisements,

We arrive in Valparaiso on Sunday, in the late afternoon after about 6 hours of bus (of course we did not know that you had to go through Santiago and no, we did not stop in the capital!). We stay at the

Ow, how hard it is to hit the road again and choose where to go! Before heading north, towards the Atacama's desert, many had advise us to visit the Elqui's Valley and the village of Pisco, roughly halfway

Ahi, com'è difficile ripartire e scegliere dove andare! Prima di andare al nord, verso il deserto di Atacama, molte persone ci consigliano di andare a visitare la Valle dell'Elqui e il paese di Pisco,

Arriviamo a Valparaiso di domenica nel tardo pomeriggio dopo circa 6 ore di bus (ovviamente non sapevamo che si doveva per forza passare per Santiago e no, non ci siamo fermati nella capitale!). Alloggiamo

L'ostello si trova all'angolo tra calle Santa Maria e calle Dionisio Acevedo, è un'edificio a due piani color giallo ocra. Da fuori non si riconosce, non c'è scritto da nessuna parte che è un ostello,

Come sempre, per allontanarci dall'afosa e prevedibile città, chiediamo alla reception dell'ostello qualche luogo alternativo e decidiamo di andare al Parco Oncol, circa 28 chilometri da Valdivia, anche

Inizia la nostra avventura da campesinos, cioè da agricoltori. Infatti ci troviamo alla fattoria Fundo Los Leones vicino alla località Las Cascadas, e i gestori sono Katia e Victor, due giovani proprietari

E' ora di ripartire. Salutiamo e ringraziamo Vittorio con la promessa di rimanere in contatto. Le ragazze spagnole vanno in direzione opposta alla nostra verso l'Argentina e le abbracciamo con fraterna

Il giorno seguente la salita al vulcano i muscoli ci fanno male per lo sforzo, ma non possiamo rilassarci, la dura vita del viaggiatore è caratterizzata dal moto perpetuo. Vittorio, che lavora come medico,

E' bastata la serata in compagnia per rompere la timidezza e creare fin da subito un'intesa immediata tra noi sul modo di percepire il vivere e il viaggiare. Storie, anedotti e vivide emozioni: con Tamara

All'hostal Bellavista di Rio Tranquilo abbiamo conosciuto Fabio, un ragazzo di Carrara che sta facendo la Carretera Austral in bicicletta in direzione opposta alla nostra. Così ci scambiamo un sacco di

From the rains of Caleta Tortel, the small village with the wooden walkways, we moved north again, to Cochrane, taking the reverse route, on the other hand the "carretera austral" is unique and

In attesa dell'ora della partenza per Caleta Tortel, tra piogge torrenziali e timidi raggi di sole, scorre una sonnolenta mattinata a passeggio per Cochrane. Non era reperibile nessuna informazione affidabile