저는 번역가입니다. 최근에는 트랜스크리에이션 작업을 주로 하고 있어요. 트랜스크리에이션이란 창조적인 번역과정이예요. 물론 번역이 창조적인 과정이지만 트랜스크리에이션은 더욱 창의적인 작업이 필요해요. 쉽게 말하면 트랜스크리에이션은 번역+카피라이팅 입니다. 광고문구를 써내는 것과 비슷해요. 혹시 궁금한 분들이 있을 수도 있으니 조금 더 설명해볼게요. 번역의 과정은