Feliz noche mis queridos de Hive, les extiendo un cordial saludo acompañado de un sincero deseo de que tanto ustedes como cada uno de los miembros de su familia se encuentren bien. Hoy quiero compartir con ustedes una bonita anécdota de fin de semana con mi familia y una buena sopa de un peculiar restaurante. Espero que les guste mi publicación.
Happy evening my dear ones from Hive, I extend to you a cordial greeting accompanied by a sincere wish that both you and each of the members of your family are well. Today I want to share with you a nice weekend anecdote with my family and a good soup from a peculiar restaurant. I hope you like my publication.
A veces es difícil encontrar en la ciudad un sitio con un tono campestre. Sin embargo, mi familia y yo encontramos un rinconcito muy acogedor para almorzar el fin de semana. Era la primera vez que asistíamos a este sitio, aunque habíamos escuchado que existía, no habíamos tenido la oportunidad de asistir.
Me declaro amante de la naturaleza y todo lo que se le parezca me encanta porque me hace sentir tranquila. Como les mencioné, vivimos en una ciudad y encontrar este restaurante fue genial. Les cuento que tienen una gran variedad de comidas, el menú tiene un abanico de deliciosas opciones, no obstante, elegimos la sopa a leña.
Nos ofrecieron sopa de costilla y de mondongo. En vista de que me encantan ambas pedí un cruzado y mi paladar se dio un gran gusto por la combinación de sabores. Me encanta la sopa y si puedo ingerirla en un sitio natural junto a mí familia es lo máximo. Son esos placeres que representan una amalgama perfecta de felicidad.
Sometimes it's hard to find a place with a country feel in the city. However, my family and I found a cozy little place to have lunch on the weekend. It was the first time we went to this place, although we had heard that it existed, we had not had the opportunity to attend.
I declare myself a nature lover and anything that resembles it, I love it because it makes me feel calm. As I mentioned, we live in a city and finding this restaurant was great. They have a great variety of food, the menu has a range of delicious options, however, we chose the wood-fired soup.
They offered us rib soup and tripe soup. Since I love both, I ordered a cruzado and my palate was delighted by the combination of flavors. I love soup and if I can eat it in a natural place with my family it is the best. They are those pleasures that represent a perfect amalgam of happiness.
Como pueden apreciar en la foto, los dueños han decorado el espacio de una forma muy atractiva para todos aquellos que nos gusta la naturaleza. Las plantas en los alrededores le dan ese toque especial de aire fresco y mucha naturalidad que te atrae por la tranquilidad que proporciona. Aunque habían bastantes clientes, no nos sentíamos abrumados porque el espacio es amplio y la brisa que entraba al lugar fue un verdadero regalo.
As you can see in the photo, the owners have decorated the space in a very attractive way for those of us who like nature. The plants in the surroundings give it that special touch of fresh air and a lot of naturalness that attracts you by the tranquility it provides. Although there were quite a few customers, we did not feel overwhelmed because the space is ample and the breeze that entered the place was a real gift.
Cuando llegamos nos percatamos de que las mesas eran para cuatro personas y nosotros eramos siete personas, así que le pedimos permiso al mesero para unir las mesas y él mismo nos ayudó a colocarlas de manera que nos sentáramos todos juntos. Estar y compartir con mi familia es genial.
When we arrived we realized that the tables were for four people and we were seven, so we asked the waiter for permission to join the tables and he helped us to place them so that we could all sit together. Being and sharing with my family is great.
Una vez que estábamos cómodos pedimos la carta para ver los precios y la comida. Todos optamos por la sopa y lo que me gustó fue que no se tardaron mucho en servirla. Teníamos mucha hambre y ustedes comprenderán que en esta condición el tiempo pasa lento, razón por la cual agradecimos que nos la sirvieran rápido.
Once we were comfortable we asked for the menu to see the prices and the food. We all opted for the soup and what I liked was that they did not take long to serve it. We were very hungry and you will understand that in this condition time passes slowly, which is why we were grateful that they served it quickly.
Una vez que nos sirvieron la sopa, aproveché para tomarnos unas fotitos y así compartir con ustedes mi experiencia. Sin embargo, tuve que tomar las fotos rapiditos porque el hambre apremiaba. Luego de tomar las fotos ya estabamos listos para darnos nuestro gran banquete.
Once the soup was served, I took the opportunity to take some pictures and share my experience with you. However, I had to take the pictures quickly because hunger was pressing. After taking the pictures we were ready to have our big feast.
Todos disfrutamos y quedamos satisfechos. Lo mejor de todo fue estar junto a mis seres queridos y compartir con ellos un fin de semana diferente. Es muy fortalecedor e inspirador pasar tiempo de calidad con nuestros familiares. Son recuerdos bonitos que unen más nuestros lazos familiares y que atesoraré siempre en mi corazón. Muchas cosas unen a la familia, no dejemos de aprovechar los buenos momentos con nuestros seres amados. En esta ocasión pudimos ir a un restaurante pero aún si no se puede, continuemos amando cada día más a nuestra familia.
We all enjoyed and were satisfied. The best of all was being together with my loved ones and sharing with them a different kind of weekend. It is very empowering and inspiring to spend quality time with our family members. These are beautiful memories that further bond our family ties and that I will treasure forever in my heart. So many things bring family together, let's never stop taking advantage of the good times with our loved ones. This time we were able to go to a restaurant but even if we can't, let's continue to love our family more and more every day.
Las fotos son de mi propiedad, tomadas con un Realme 7i.
The photos are my own, taken with a Realme 7i.