Español
Saludos a todos los creadores de contenido que hacen vida en esta comunidad de 
En esta oportunidad me pareció ideal hacer una torta sencilla, pero especial como es una torta de naranja con chocolate, estos dos sabores mezclados qué tal?, veremos.
Esta es una de mis tortas favorita, aunque tengo que decirles, casi todas me gustan, me encantan mayormente aquellas con relleno y más si se trata de chocolate.
Sin embargo, hoy compartiré con ustedes esta que a decir verdad no había tenido la oportunidad de preparar como es la combinación entre naranja y chocolate.
¿De dónde salió la idea?
En cierta oportunidad observé que una amiga la preparaba mientras estábamos de visita en su casa, recordé y quise ver que tal me salía a mí, además tenía estos dos ingredientes claves, las naranjas y el chocolate.
¿Que otros ingredientes utilice? A continuación les detallo.
Ingles
Greetings to all content creators who make life in this community of
This time I thought it was ideal to make a simple cake, but special as it is an orange cake with chocolate, these two flavors mixed together, we'll see, we'll see.
This is one of my favorite cakes, although I have to tell you, I like almost all of them, I love mostly those with filling and more if it is chocolate.
However, today I will share with you this one that to tell you the truth I had not had the opportunity to prepare as it is the combination between orange and chocolate.
¿Where did the idea come from?
At a certain time I saw a friend of mine preparing it while we were visiting her house, I remembered and wanted to see how it turned out for me, plus I had these two key ingredients, oranges and chocolate.
¿What other ingredients did I use? Here are the details.
Ingredientes:
- 400 gramos de harina leudante
- 100 gramos de mantequilla
- 3 Huevos
- 1 vaso de jugo de naranja
- 400 gramos de azúcar
- 4 bombones de chocolate puro
- Ralladura de limón
Ingredients:
- 400 grams of leavening flour
- 100 grams of butter
- 3 eggs
- 1 glass of orange juice
- 400 grams of sugar
- 4 pure chocolate bonbons
- Lemon zest
Paso a Paso / Step by Step
Lo primero que haremos es poner a derretir los chocolates puros.
The first thing to do is to melt the pure chocolates.
Después en un bol colocaremos la azúcar junto con la mantequilla y batimos.
Then in a bowl place the sugar together with the butter and beat.
Procedemos a agregar los huevos a la mezcla del azúcar con la mantequilla y batimos.
We proceed to add the eggs to the sugar mixture with the butter and beat.
Después poco a poco vamos agregando la harina y batimos, al tener toda la mezcla lista, añadimos la ralladura de limón y mezclamos.
Then gradually add the flour and beat, when the mixture is ready, add the lemon zest and mix.
Una vez nuestra mezcla lista, en otro envase colocamos el chocolate y agregamos un poco de la mezcla de torta y mezclamos.
Once our mixture is ready, in another container place the chocolate and add a little of the cake mixture and mix.
Después en nuestro molde agregamos un poco de ambas mezclas, hasta llenarlo.
Puedes ayudarte de una cuchara, y agregar el chocolate poco a poco.
Finalmente, llevamos nuestra mezcla al horno a 180°C por unos 40 minutos, o hasta que al introducir un palillo este salga limpio
Then in our mold we add a little of both mixtures, until it is full.
You can help yourself with a spoon, and add the chocolate little by little.
Finally, bake the mixture in the oven at 180°C for about 40 minutes, or until a toothpick comes out clean.
Resulatdo final
Final result
Bueno apreciados lectores, una vez con nuestra torta lista, no queda otra que probar nuestro postre. El sabor de ambas combinaciones, sin duda toda una buena experiencia en la pastelería.
Well, dear readers, once our cake is ready, there is nothing left to do but taste our dessert. The taste of both combinations, undoubtedly a good experience in the pastry shop.
Todas las fotos son de mi propiedad editada en inshot.
Fotos tomadas con mi teléfono: Redmi 9 C
Banner creado con adobe express
All photos are my property edited in inshot.
Photos taken with my phone: Redmi 9 C
Banner created with adobe express