| Español | English |
|---|---|
| Feliz noche amigos de Hive Food está noche les traigo el paso a paso de una deliciosa pasta con sabores navideños, aproveche que tenía todos estos ingredientes y realice esta deliciosa pasta para el almuerzo y todos en casa quedaron encantados espero te animes y lo prepares en casa. Si amas los sabores de navidad amarás está comida. | Happy night friends of Hive Food tonight I bring you the step by step of a delicious pasta with Christmas flavors, I took advantage of having all these ingredients and made this delicious pasta for lunch and everyone at home was delighted I hope you are encouraged and prepare it at home . If you love Christmas flavors you will love this food. |
| Español | English |
|---|---|
| Ingredientes: - 130 gr de Cebolla. - 110 gr de pimentón. - 70 gr de cebollín.- 2 dientes de ajo. - 30 gr de celery. - 70 gr de puerro. - 100 gr de jamón ahumado. - 70 gr de tocineta. - 2 chorizos ahumado. - 50 gr de aceitunas. - 60 gr de uvas pasas. - 3 cucharadas de aceite. - 600 gr de pasta corta. | Ingredients: - 130 gr of Onion. - 110 gr of paprika. - 70 g of chives. - 2 cloves of garlic. - 30 gr of celery. - 70 gr of leek. - 100 gr of smoked ham. - 70 gr of bacon. - 2 smoked sausages. - 50 gr of olives. - 60 g of raisins. - 3 oil tablespoons. - 600 gr of short pasta. |
| Español | English |
|---|---|
| Vamos a comenzar por cortar todos los vegetales en cuadros, colocamos el aceite en un sartén y colocamos los vegetales que se cocinen por varios minutos. | We are going to start by cutting all the vegetables into squares, place the oil in a frying pan and place the vegetables to cook for several minutes. |
| Español | English |
|---|---|
| También vamos a agregar las uvas pasas y las aceitunas, las aceitunas las corte para que se integren mejor en nuestra preparación. | We are also going to add the raisins and olives, cut the olives so that they integrate better into our preparation. |
| Español | English |
|---|---|
| Una vez que los vegetales se cocinaron por varios minutos es momento de agregar la tocineta, el jamón y el chorizo. Que lo cortamos en cuadros para que esto suelte todo su sabor y dejamos cocinar, no le agregué sal a esta preparación ya que las aceitunas estaban bastante saladas. Pero todo es cuestión de probar y rectificar sabores. | Once the vegetables have cooked for several minutes it is time to add the bacon, ham and chorizo. We cut it into squares so that it releases all its flavor and let it cook. I did not add salt to this preparation since the olives were quite salty. But it's all a matter of trying and adjusting flavors. |
| Español | English |
|---|---|
| Y mientras nuestro guiso está listo vamos a cocinar la pasta. Yo use la que aquí conocemos por coditos me pareció perfecta para está preparación. | And while our stew is ready we are going to cook the pasta. I used the one we know here as elbows, it seemed perfect for this preparation. |
| Español | English |
|---|---|
| Una vez la pasta está lista le agregamos el guiso con sabor a navidad y mezclamos todo muy bien la verdad es que es una receta sumamente fácil e ideal para cuando no tenemos muchas ganas de cocinar pero si de comer algo muy sabroso. | Once the pasta is ready, we add the Christmas-flavored stew and mix everything very well. The truth is that it is an extremely easy recipe and ideal for when we don't really want to cook but we do want to eat something very tasty. |
| Español | English |
|---|---|
| Aquí ya tenemos nuestra pasta lista, la servimos y disfrutamos. La verdad es que me gustó mucho y espero se animen y la preparen en casa. | Here we already have our pasta ready, we serve it and enjoy. The truth is that I really liked it and I hope you get excited and prepare it at home. |