I know I was a bit lost around here but I was not feeling very well due to pregnancy, however, after taking some energy, Pawel and I decided to go last weekend to walk to Katowice (Poland) and look for a place to eat something delicious and after walking a lot and seeing several restaurants we definitely found the perfect place, it is the Olio pizzeria where you find real Neapolitan pizza, located on Dworcowa street and in this post I came to tell you our pleasant experience.
Teniamos muchas ganas de comer en este lugar y cuando fuimos nos dimos cuenta que habían muchas personas allí y quizá no había una mesa disponible para nosotros (ya se imaginan lo deliciosas que son las pizzas en este lugar), pero justamente habían dos mesas en la entrada desocupadas y en una de estas el sol no tocaba o quizá solo un poquito a diferencia de las otras, pues adentro estaba lleno también. Como pueden ver el lugar tiene una linda decoración y esperen que les muestre adentro.
We really wanted to eat at this place and when we went we realized that there were many people there and maybe there was not a table available for us (you can imagine how delicious the pizzas are in this place), but there were just two tables at the entrance unoccupied and in one of these the sun did not touch or maybe just a little bit unlike the others, because inside it was full too. As you can see the place has a nice decoration and wait for me to show you inside.
Una vez nos sentamos, nos trajeron el menú y aquí me dió algo de risa porque incluso yo no había hablado y el chico que nos atendió se dió cuenta que no soy polaca o que soy extranjera jaja, así que me dijo que al voltear el menú lo encontraría en inglés también, aunque Pawel y yo ya sabíamos que ibamos a ordenar, es decir, dos pizzas margaritas, además un agua para mí y una cerveza fría para Pawel pues como pueden ver estaba haciendo un gran calor este día, aunque también tenían otras opciones de bebida, incluso el popular aperol spritz.
Once we were seated, they brought us the menu and here I got a bit of a laugh because even I hadn't spoken and the guy who served us realized that I'm not Polish or that I'm a foreigner haha, so he told me that by flipping the menu I would find it in English as well, although Pawel and I already knew what we were going to order, that is, two margarita pizzas, plus a water for me and a cold beer for Pawel because as you can see it was getting very hot this day, although they also had other drink options, even the popular aperol spritz.
Me dio mucha curiosidad el aviso que ponía el menú arriba y es que estas pizzas son horneadas por solo 90 segundos a 450 grados y además también ponía que este restaurante o la marca está entre las 50 mejores pizzerías del mundo, pero pronto lo ibamos a comprobar. Luego llegaron nuestras bebidas y además una lata con servilletas, cubiertos y cortadores de pizza. En la lata ponía la explicación de como cortar la pizza.
I was very curious about the warning on the menu at the top of the menu that these pizzas are baked for only 90 seconds at 450 degrees and it also said that this restaurant or the brand is among the 50 best pizzerias in the world, but soon we were going to check it out. Then came our drinks and also a tin with napkins, cutlery and pizza cutters. On the can was an explanation of how to cut the pizza.
Y nada más de escribir el post se me hace agua la boca al ver la foto de la pizza, y debo decirles que estas pizzas estaban realmente deliciosas, el sabor perfecto, incluso por un momento me sentí en Italia y recordé el viaje que hicimos Pawel y yo a Roma donde probamos una pizza tan exquisita como esta, y no puedo esperar a volver a este lugar para comer estas deliciosas pizzas, además las trajeron muy rápido y esto me encantó.
And just writing this post makes my mouth water when I see the picture of the pizza, and I must tell you that these pizzas were really delicious, the perfect taste, even for a moment I felt in Italy and remembered the trip that Pawel and I made to Rome where we tasted a pizza as exquisite as this, and I can not wait to return to this place to eat these delicious pizzas, plus they brought them very fast and I loved it.
Más tarde el chico que nos atendió nos preguntó si todo estaba bien y por supuesto dijimos que sí, y cuando terminamos la pizza, decidí entrar al restaurante para hacer un par de fotos y mostrarles lo hermoso que es, además me sentía en confianza en este lugar pues los meseros son muy amables y sonrientes.
Later the guy who served us asked us if everything was okay and of course we said yes, and when we finished the pizza, I decided to go into the restaurant to take a couple of pictures and show them how beautiful it is, plus I felt confident in this place because the waiters are very friendly and smiling.
Muchas flores por todos lados, todo muy bien ordenado, lamparas hermosas, mesas con sillas cómodas, un grande horno que solo al pasar por el lado sentías calor, también un baño muy limpio y con varias cosas disponibles para nosotras las chicas. Sin duda vale la pena visitar este lugar porque el servicio es muy bueno y la comida tan deliciosa que te vas a sentir en Italia o al menos yo me sentí jajaja.
Lots of flowers everywhere, everything very well organized, beautiful lamps, tables with comfortable chairs, a big oven that only when you passed by it you felt warm, also a very clean bathroom with several things available for us girls. It is definitely worth visiting this place because the service is very good and the food is so delicious that you will feel like you are in Italy or at least I did hahaha.
Más tarde nos trajeron la cuenta y como ven fueron 89 zlotys todo, es decir, aproximadamente 22 dólares, realmente nos pareció un muy buen precio para lo bueno que comimos. Eso fue todo por hoy, espero que les haya gustado esta reseña de Olio Pizza Napolitana, nos vemos en un próximo post. Saludos!
Later they brought us the bill and as you can see it was 89 zlotys for everything, that is, approximately 22 dollars, we really thought it was a very good price for the good food we ate. That was all for today, I hope you liked this review of Olio Pizza Napolitana, see you in a future post. Greetings!
