¡Hola amigues!♥️
Espero que mis pequeños comelones se encuentren muy bien el día de hoy. Siento que tengo una eternidad que no paso por acá y es que he estado realmente enloqueciendo con la universidad. 😭
Sin embargo estos días universitarios no solo me han traído estrés, sino también momentos bonitos y deliciosos, como este día donde después de una larga evaluación nos fuimos a almorzar a un restaurante llamado Elepan Food.
Hi besties!♥️
I hope my little eaters are doing well today. I feel like it's been forever since I've been here and I've been going crazy with college. 😭
However, these college days have not only brought me stress, but also beautiful and delicious moments, like this day where after a long evaluation we went to lunch at a restaurant called Elepan Food.
Mis amigos, Arslens y Gabriel, quienes siempre son mis compañeros en toda aventura universitaria, habían visto este lugar en historias de Instagram, así que tenían mucha curiosidad por ir a ver qué tal y claramente, yo no iba a quedarme atrás jaja, así que nos fuimos.
Este bonito lugar de Maturín se encuentra en el sector Los Guaritos, frente a Fiorpan cerca de la Universidad de Oriente.
Está ubicado en una esquina, siendo un gran edificio que se divide en una panadería en la planta baja y en la parte de arriba está el restaurante, según nos indicaron.
My friends, Arslens and Gabriel, who are always my companions in every college adventure, had seen this place on Instagram stories, so they were very curious to go check it out and clearly, I wasn't going to be left behind haha, so off we went.
This nice place in Maturin is located in the Los Guaritos sector, in front of Fiorpan near the Universidad de Oriente.
It is located on a corner, being a large building that is divided into a bakery on the first floor, and upstairs is the restaurant, as we were told.
Antes de subir las escaleras nos topamos con un bonito cartel con el nombre del restaurante, me gustó mucho la estética de este lugar y lo cuidadosos que son con la decoración.
Al subir las escaleras y llegar al lugar, nos dio la bienvenida una agradable mesera, tomamos asiento y nos facilitó el menú para poder ordenar.
Before going up the stairs we came across a nice sign with the name of the restaurant, I really liked the aesthetics of this place and how careful they are with the decoration.
As we walked up the stairs and arrived at the place, we were welcomed by a nice waitress, took a seat, and was given the menu to order from.
Debo decir que otra cosa que me agradó del lugar es que mantienen la tradición de los menús no digitales, no quiero sonar como una anciana pero las veces que he ido a lugares donde debo escanear el menú, me frustra un poco, listo, lo dije. 😂
Tenían una gran variedad de platos, como parrillas, pollo a la broaster, hamburguesas, pizzas, ensaladas, pastas, la verdad algo muy variado y extenso. 🤤
I must say that another thing that pleased me about the place is that they keep the tradition of non-digital menus, I don't want to sound like an old lady but the times I have gone to places where I have to scan the menu, I get a little frustrated, ready, I said it. 😂
They had a wide variety of dishes, such as grills, broasted chicken, burgers, pizzas, salads, pasta, really something very varied and extensive. 🤤
Evidentemente somos estudiantes y el presupuesto no es muy grande que digamos, así que nos dirigimos a la sección de Promociones y vimos 2 pizzas 4 estaciones por 12.99$.
Lamentablemente las bebidas no venían con la promoción y ya nos habíamos quedado cortos con el dinero, así que al llegar las pizzas, nos trajeron agua para acompañar.
Vergüenza y dinero son dos cosas que no tenemos. 😂
We are students and our budget is not very big, so we went to the Promotions section and saw 2 pizzas for 4 seasons for 12.99$.
Unfortunately, the drinks didn't come with the promo and we were already short on cash, so when the pizzas arrived, they brought us water to go with them.
Shame and money are two things we don't have. 😂
 |  |
|---|
La pizza estaba deliciosa, constaba de una estación de pepperoni, la siguiente de pimentón verde, otra de maíz y una de jamón. Mi favorita fue la de pepperoni, la de Gabriel la de maíz y la de Arslens la de jamón. 🍕
The pizza was delicious, it consisted of one pepperoni station, the next green pepperoni, one corn, and one ham. My favorite was the pepperoni, Gabriel's the corn, and Arslens the ham. 🍕
Estaban muy ricas las pizzas, pero admito que no consideraríamos volver a este lugar a menos que tengamos más dinero, porque a diferencia de otros lugares, aquí las bebidas nos parecieron algo costosas. Tardaron un poco en sacar nuestra orden porque llegamos justo a la hora en la que estaban abriendo y calentando el horno, la mesera fue muy atenta y amable con nosotros.
The pizzas were very tasty, but I admit that we wouldn't consider returning to this place unless we had more money, because, unlike other places, we found the drinks here to be a bit pricey. It took a little while to get our order because we arrived just at the time they were opening and heating the oven, the waitress was very attentive and kind to us.
Fue una buena experiencia y lo más importante, quedamos satisfechos. 😋
Le daré un 8/10.
It was a good experience and most importantly, we were satisfied. 😋
I will give it an 8/10.
Thanks for coming here and reading me, I hope to see you in my next post! ♥️
Gracias por llegar hasta aquí y leerme ¡espero verte en mi proximo post! ♥️
