Bienvenidos! 🙋🏻♀️
¡Hola amigos!! ¿Como han estado? Espero que muy bien, por mi parte, he estado ocupada, lo habitual, con salud gracias a Dios, hoy les quiero compartir unas fotos muy espontáneas y especiales al mismo tiempo, pues conocí a Carolina aquí en la Isla, en su casa solía hacer cada fin de semana cachapas con queso y sopas, fui un par de veces y todo siempre muy sabroso y a un buen precio, con el tiempo fue buscando mejores oportunidades y así ha logrado estar en varios lugares, actualmente se encuentra en Salamanca, la vía principal, donde está haciendo sus deliciosas cachapas con queso y a veces con chorizo, ya que el lugar se especializa en chorizos ahumados.
Desde hace un tiempo tenía en mente hablar con Caro para pautar una sesión de regalo, es decir, de sus cachapas y su papelón con limón que le queda espectacularmente sabroso, pues las fotos que tenía eran con su teléfono y se veían borrosas/opacas, pero como últimamente no hemos tenido tiempo, ni ella ni yo jajaja, este día cuando fui por sus ricas cachapas pensé... por qué no tomar las fotos de una vez?? ¡Tenía mi cámara a la mano ese día así que nos atrevimos!! No era el mejor día, la mejor presentación ni nada, fue todo espontáneo, y creo que el resultado quedo bien, a menos se ve muy sabroso y apetitoso que es lo que me interesa, y pues adicional, mi estilo de fotografía, es muy rudo, rústico, detallado, contrastes altos, me encanta y a ella le gusto muchísimo, eso fue lo importante, ahora tiene lindas fotos para promocionar su emprendimiento, y yo feliz de haberle regalado a mi amiga fotos así!!.
PD: Nunca habia fotografiado una cachapa, no me juzguen tanto jajaja, hice lo que mi mente me dijo que era lo mejor!! Se aceptan críticas constructivas en los comentarios 😁.
ENGLISH
Welcome! 🙋🏻♀️
Hello friends!! How have you been? I hope you're all doing well. I've been busy, as usual, but thankfully healthy. Today I want to share some very spontaneous and special photos with you. I met Carolina here on the island. Every weekend at her house, she used to make cachapas with cheese and soups. I went a couple of times, and everything was always delicious and reasonably priced. Over time, she sought better opportunities and has managed to set up shop in several locations. Currently, she's in Salamanca, on the main road, where she's making her delicious cachapas with cheese and sometimes with chorizo, since the place specializes in smoked sausages.
For a while now, I'd been meaning to talk to Caro about a gift photoshoot—I mean, a photoshoot of her cachapas and her incredibly delicious papelón con limón (a traditional Mexican drink made with unrefined cane sugar and lemon). The photos I had were taken with her phone and looked blurry/faded, but since neither of us has had the time lately, haha, when I went to pick up her delicious cachapas, I thought... why not take the pictures right away? I had my camera with me that day, so we went for it! It wasn't the best day, the presentation wasn't perfect, it was all spontaneous, and I think the result turned out well. At least it looks delicious and appetizing, which is what matters to me. Plus, my photography style is very raw, rustic, detailed, with high contrast—I love it, and she loved it, which was the important thing. Now she has beautiful photos to promote her business, and I'm so happy to have given my friend these photos as a gift!
PS: I'd never photographed a cachapa before, so please don't judge me too harshly, haha. I just did what my gut told me was best! Constructive criticism is welcome in the comments 😁.
Separador de texto | Text separator: Separador de texto
Texto traducido en | Text translated in: Deepl
Fotografías tomadas por mí | Photographs taken by me
GRACIAS POR LEER! ❤️ | THANKS FOR READING! ❤️
¡Hola!
Soy una chica enamorada de las aventuras, me encanta conocer nuevos lugares y documentar mi experiencia en ellos, me apasiona fotografiar momentos únicos, paisajes y todo lo que tenga que ver con la naturaleza, de hecho soy fotógrafo de turismo paisajístico, también bailarina profesional, adoro cocinar, llevar un estilo de vida saludable y sobre todo #catlover, amo con locura a mis gatos y a mi manada callejera 😸.
Puedes apoyar a mi manada de gatitos callejeros aquí 👈