ENGLISH
Although we should always take the opportunity to enjoy with our families, December is the month when most families come together to share with family visits and gatherings.
This December, even though I worked and was not on vacation, I was able to enjoy the holidays with my family, we made hallacas and celebrated together.
On December 31 we went to my sister's house for dinner to say goodbye to the old year and welcome the new year 2025.
The emblematic dinner with Hallaca, pernil, ham bread, chicken salad and with our traditions of having lentils and money in hand, so that we do not lack food or money.
This time there was only one girl and we were many adults dancing and enjoying the night.
Between dancing, stories and laughter the night went by, how good it is to create good memories, to share as a family.
Translated with DeepL.com (free version)
ESPAÑOL
Aunque siempre debemos aprovechar para disfrutar en familia, el mes de diciembre es el mes que más las familias se unen a compartir con visitas y reuniones familiares.
Este Diciembre aunque yo trabaje y no estuve de vacaciones, los días festivos pude disfrutar de mi familia, hicimos hallacas y celebramos juntos.
Para la fecha del 31 de diciembre fuimos a casa de mi hermana para cenar y despedir el año viejo y recibir el año nuevo 2025.
La cena emblemática con Hallaca, pernil, pan de jamón, ensalada de pollo y con nuestras tradiciones de tener lentejas y dinero en la mano, para que no nos falte la comida ni el dinero.
En esta oportunidad solo había una niña y eramos muchos adultos bailando y disfrutando de la noche.
Entre baile, cuentos y risas fue pasando la noche,que bueno es crear bueno recuerdos, compartir en familia.