Detrás de cada intento existe, todavía, aquel niño interior que anhela superarse. Esa parte de mí que recuerda los primeros pasos en la calistenia y que, a pesar de los años, sigue soñando con lograr lo que algún día parecía imposible. Entrenar una full planche no es únicamente cuestión de fuerza o técnica; es una batalla constante entre lo que mi mente me dice y lo que mi cuerpo puede soportar. En cada serie, hay pensamientos que me empujan hacia adelante: “puedes seguir, estás más cerca”, y otros que intentan frenarme: “ya basta, detente”.
Behind every attempt, there is still that inner child that yearns to surpass itself. That part of me that remembers my first steps in calisthenics and that, despite the years, continues to dream of achieving what once seemed impossible. Training a full planche isn't just a matter of strength or technique; it's a constant battle between what my mind tells me and what my body can handle. In each set, there are thoughts that push me forward: "You can keep going, you're closer," and others that try to hold me back: "That's enough, stop."
Sin embargo, he comprendido que la verdadera decisión no se toma en la mente, sino en los hechos. Uno puede pensar mil veces que no podrá continuar, pero lo que realmente define el resultado es lo que hace después de ese pensamiento. Ahí es donde entran el compromiso y la disciplina, dos pilares que se convierten en la base de cualquier progreso real.
However, I've come to understand that the real decision isn't made in the mind, but in the actions. You can think a thousand times that you can't continue, but what truly defines the outcome is what you do after that thought. That's where commitment and discipline come in, two pillars that become the foundation of any real progress.
En medio de cada intento de plancha completa, siento el peso de mis brazos, la tensión de mis hombros y la quema de cada fibra muscular. Mi respiración se acorta, y la mente me lanza excusas para detenerme. Pero también, en ese instante, me recuerdo a mí mismo que las metas grandes requieren incomodidad, y que el dolor es, en parte, el camino hacia la mejora. No siempre creo que puedo lograrlo, pero sigo ahí, intentando una y otra vez, incluso cuando las dudas son más fuertes que la motivación. Al final, la lección que quiero compartir con los más jóvenes que entrenan es que no se trata de esperar a sentir que puedes hacerlo, sino de seguir intentando incluso cuando no lo crees posible. Porque, al final, serán nuestras acciones las que escriban la historia, no nuestras dudas.
In the midst of each full planche attempt, I feel the weight of my arms, the tension in my shoulders, and the burning of every muscle fiber. My breath shortens, and my mind throws at me excuses to stop. But also, in that instant, I remind myself that big goals require discomfort, and that pain is, in part, the path to improvement. I don't always believe I can achieve it, but I keep going, trying again and again, even when doubts are stronger than motivation. In the end, the lesson I want to share with younger coaches is that it's not about waiting until you feel you can do it, but about keeping trying even when you don't think it's possible. Because, in the end, it will be our actions that write history, not our doubts.
Dispositivos: Samsung Galaxy A53 5G
Camera: /
Devices: Samsung Galaxy A53 5G
Fotos de mi propiedad | Photos of my property
[Separadores | Separators]
Traducción hecha en Deepl | Translation done in Deepl